зарубежная классика
The Legend of Sleepy Hollow
Вашингтон Ирвинг
"The favorite story of the Dutch settlement of Sleepy Hollow, New York, is an ominous ghost story. A headless horseman is waiting for belated travelers. Ikabod Crane, who believes in everything beyond, cares for Katharina Van Tassel, the blonde...
The Secret Garden
Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт
Nobody loves Mary – the heroine of the famous story of Francis Burnett «The Secret Garden.» However, she does not burn with love for others, and moreover – she can not stand the whole world. And then her parents are passing away prematurely....
The Metamorphosis
Франц Кафка
The Metamorphosis (German: Die Verwandlung) is a novella written by Franz Kafka which was first published in 1915. One of Kafka's best-known works. Gregor Samsa wakes up one morning to find himself transformed into a «monstrous vermin». He...
The Best of Washington Irving
Вашингтон Ирвинг
"Washington Irving (April 3, 1783 – November 28, 1859) was an American short story writer, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. He is best known for his short stories «„Rip Van Winkle“» (1819) and «„The Legend...
Tales of the Alhambra (Selected stories)
Вашингтон Ирвинг
For a while, the famous writer Irving Washington was an employee of the American diplomatic mission in Spain. He spent three months in the famous Alhambra Palace. This acquaintance with the historical relic inspired him to write this book. In...
Notes from the Underground
Федор Достоевский
Notes from Underground also translated as Notes from the Underground or Letters from the Underworld, is an 1864 novella by Fyodor Dostoevsky. Notes is considered by many to be one of the first existentialist novels. It presents itself as an...
The Christmas Tree and the Wedding
Федор Достоевский
The Christmas Tree and the Wedding" is a short story written by Russian author Fyodor Dostoyevsky published in 1848. The piece is narrated by an awkward outcast attending a Christmas party. He observes the party's guest of honour and takes...
The Dream of a Ridiculous Man
Федор Достоевский
"The Dream of a Ridiculous Man" (Russian: Сон смешного человека, Son smeshnovo cheloveka) is a short story by Fyodor Dostoyevsky written in 1877. It chronicles the experiences of a man who decides that there is nothing of any value in the world....
Rip Van Winkle
Вашингтон Ирвинг
""«Rip Van Winkle»" is a short story by the American author Washington Irving, first published in 1819. It follows a Dutch-American villager in colonial America named Rip Van Winkle who falls asleep in the Catskill Mountains and wakes up 20...
The Monkey's Paw
William Wymark Jacobs
""«The Monkey's Paw»" is a supernatural short story by author W. W. Jacobs, first published in England in the collection The Lady of the Barge in 1902. In the story, three wishes are granted to the owner of The Monkey's Paw, but the wishes come...
Common Sense
Пейн Томас
Thomas Paine was born in Great Britain; he came to America at the age of 37 for the first time. He is rightly considered to be the Anglo-American writer, philosopher, publicist, as well as «American godfather» for supporting separatist spirits...
A Changed Man
Томас Харди (Гарди)
"A Changed Man is a collection of twelve tales written by Thomas Hardy. The collection was originally published in book form in 1913, although all of the tales had been previously published in newspapers or magazines from 1881 to 1900. There are...
Selected works of Saki
Саки
"Hector Hugh Munro (18 December 1870 – 14 November 1916), better known by the pen name Saki and also frequently as H. H. Munro, was a British writer whose witty, mischievous and sometimes macabre stories satirize Edwardian society and culture....
The First Jungle Book
Редьярд Джозеф Киплинг
"The Jungle Book (1894) is a collection of stories by the English author Rudyard Kipling. Most of the characters are animals such as Shere Khan the tiger and Baloo the bear, though a principal character is the boy or «„man-cub“» Mowgli, who is...
The King in Yellow
Chambers Robert William
"The King in Yellow is a book of short stories by American writer Robert W. Chambers, first published by F. Tennyson Neely in 1895. The book is named after a play with the same title which recurs as a motif through some of the stories. The first...
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Роберт Льюис Стивенсон
"Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a gothic novella by Scottish author Robert Louis Stevenson, first published in 1886. The work is also known as The Strange Case of Jekyll Hyde, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, or simply Jekyll & Hyde. It is...
Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Томас Харди (Гарди)
В романе Томаса Гарди (1840–1928), ставшего классикой английской литературы, рассказывается о печальной судьбе девушки, наделённой красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие, лежащее на Тэсс, обрекает её расплачиваться за преступления некогда...
Фриленды
Джон Голсуорси
Не возжелай мужа ближней своей. Заповеди такой нет, а чужих мужей желают многие… в поразительном по ироничному напору и силе образов романе Голсуорси место трагически умершей Фрэнсис Фриленд – супруги героя – занимает ее родная сестра, готовая...
The Conquest of Bread
Пётр Кропоткин
The Conquest of Bread is an 1892 book by the Russian anarcho-communist Peter Kropotkin. Peter Kropotkin was born a Russian prince whose father owned 1,200 serfs. But he became a Russian activist, writer, revolutionary, scientist, economist,...
The Best of Oscar Wilde
Оскар Уайльд
"Selected works of Oscar Wilde «„Best of Oscar Wilde“» is the book that everyone should read to understand themselves and each other. “The ones who are able to see the high meaning of beauty are cultural people. However, the chosen one is the...
No Longer Human
Osamu Dazai
"No Longer Human (1948, Ningen Shikkaku / A Shameful Life / Confessions of a Faulty Man) was an attack on the traditions of Japan, capturing the postwar crisis of Japanese cultural identity. Framed by an epilogue and prologue, the story is told...
Die Verwirrungen des Z?glings T?rle?
Robert Musil
Musil beschreibt Vorg?nge an einem Provinzinternat der ?sterreichisch-ungarischen k. und k. Monarchie. T?rle? und seine zwei Mitsch?ler Reiting und Beineberg ertappen den j?ngeren Mitsch?ler Basini beim Stehlen, halten dies aber geheim, um ihn...
Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave
Douglass Frederick
"Narrative of the Life of Frederick Douglass is an 1845 memoir and treatise on abolition written by famous orator and former slave Frederick Douglass during his time in Lynn, Massachusetts. It is generally held to be the most famous of a number...
The Prince
Никколо Макиавелли
The Prince is a 16th-century political treatise by the Italian diplomat and political theorist Niccolo Machiavelli. From correspondence a version appears to have been distributed in 1513, using a Latin title, De Principatibus (Of...
Одержимый, или сделка с призраком
Чарльз Диккенс
«Все так говорили. Я далек от утверждения, будто то, что все говорят, непременно правда. Все нередко и ошибаются. Как показывает опыт человечества, эти самые все уже так часто ошибались и порой так не скоро удавалось понять всю глубину их...
The Christmas Banquet
Натаниель Готорн
"First published in the United States Magazine and Democratic Review, XIV (January, 1844), “The Christmas Banquet” shares its subtitle—”from the unpublished “Allegories of the Heart”—with “Egotism; or the Bosom-Serpent,” another Hawthorne story...
Prinz Friedrich von Homburg
Heinrich von Kleist
Heinrich von Kleists Prinz Friedrich von Homburg in einer spannenden H?rspiel-Fassung f?r alle Generationen. Erleben Sie Prinz Friedrich von Homburg von jungen Schauspielern im Original szenisch gelesen und mit lebhaften H?rspielszenen...
Meister des Schreckens, Folge 1: Der Magnetiseur / Der Fall Waldemar
Эдгар Аллан По
Bei der Recherche f?r einen Artikel wird der junge Zeitungsreporter Mr. Allan auf den unglaublichen Bericht einer Auferstehung von den Toten aufmerksam. Einer Dame aus der Bostoner Gesellschaft konnte durch eine wundersame Heilung ihre...
Meister des Schreckens, Folge 7: Die Elixiere des Teufels / Der Sandmann
E. T. A. Hoffmann
Die Elixiere des Teufels: Die Flasche mit dem Teufelselixier stammt aus dem Nachlass des heiligen Antonius. Jetzt soll der Kapuzinerm?nch Medardus diese gef?hrliche Reliquie nach Rom bringen. Aber der Teufel ist ihm dicht auf den Fersen und so...
Лягушонок
Эдгар Аллан По
«Я в жизни своей не знавал такого шутника, как этот король. Он, кажется, только и жил для шуток. Рассказать забавную историю, и рассказать ее хорошо, – было вернейшим способом заслужить его милость. Оттого и случилось, что все его семь министров...
A Christmas Carol and The Night Before Christmas - With Commentary from Alison Larkin (Unabridged)
Чарльз Диккенс
"A Christmas Carol by Charles Dickens and The Night Before Christmas by Clement Clarke Moore are as different as England and America themselves and yet almost two centuries later these two iconic tales remain the most popular Christmas...
Сочинитель просительных писем
Чарльз Диккенс
Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современников – аристократов и простого люда. И для тех, и для других находился свой занятный сюжет.
Никто
Чарльз Диккенс
Чарльз Диккенс – наверное, лучший английский романист Викторианской эпохи. Но удавались ему и рассказы. В них он запечатлевал портреты своих современников – аристократов и простого люда. И для тех, и для других находился свой занятный сюжет.
The Time Machine (unabridged)
Герберт Джордж Уэллс
"I told you so, you damned fools." H G Wells The father of Science Fiction predicted the events of the next century with almost 100% accuracy. In The Time Machine he depicted a dying world destroyed by humanity long before anyone realized...
Саммари книги «Эмма»
Коллектив авторов
Саркастичная комедия о любви – так можно охарактеризовать «Эмму» Джейн Остин. У молодой, красивой, обеспеченной героини своеобразное хобби. Не торопясь выйти замуж, свободное время она тратит на поиск удачной партии для подруг и знакомых, дает...
Meister des Schreckens, Folge 6: Das Bildnis des Dorian Gray
Оскар Уайльд
Dorian Gray, ein wohlhabender englischer Gentleman, ist nur von einem einzigen Gedanken besessen: die ewige Jugend zu erlangen! Von seiner eigenen Sch?nheit bezaubert, verkauft er seine Seele, um seinen Wunschtraum wahr werden zu lassen....
The Happy Prince and Other Fairy Tales
Оскар Уайльд
«Счастливый принц» и другие сказки Оскар Уайльд – «король парадокса» и мастер неповторимого изящного слога. Его сказки чаруют не только великолепным стилем и красивейшим английским языком, но и нежностью, мудростью и знанием жизни, которыми...
Тени утра
Михаил Петрович Арцыбашев
«Была весна. Паша Афанасьев, гимназист восьмого класса, освобожденный от экзаменов по болезни, и гимназистка Лиза Чумакова стояли у плетня, который перегораживал два сада. Лиза, прислонившись одним плечом к плетню, и с тем, еще детски серьезным...
The Diamond as Big as the Ritz. The Curious Case of Benjamin Button
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Забавный случай с Бенджамином Баттоном» и «Алмазная гора» Ф.С. Фицджеральд называл эти два рассказа «фантазиями» – так невероятны их сюжеты. В этих захватывающих историях есть все – и лихо закрученная интрига, и любовь, и великолепный стиль...
Alice in Wonderland
Льюис Кэрролл
Алиса в Стране чудес Отправляйтесь в удивительную Страну чудес вместе с Алисой! Слушайте волшебную повесть в оригинале и наслаждайтесь неповторимой игрой слов, тонкими каламбурами и мягким юмором Льюиса Кэрролла. Вас ждут встречи с...
Его величество король
Редьярд Джозеф Киплинг
«…Его величество король ложился спать. И бедная, терпеливая мисс Биддэмс, которая скромно публиковалась, как „молодая особа из Европы, умеющая ухаживать за маленькими детьми“, должна была присутствовать до окончания королевских капризов. Его...
The Life and Adventures of Robinson Crusoe
Даниэль Дефо
"The Life and Adventures of Robinson Crusoe is a novel by Daniel Defoe, first published on 25 April 1719. The first edition credited the work's protagonist Robinson Crusoe as its author, leading many readers to believe he was a real person and...
Этрусская ваза
Проспер Мериме
«…Обязанность историка вынуждает меня сообщить, что в одну июльскую ночь, за несколько мгновений до восхода солнца, калитка парка отворилась и пропустила человека, который вышел на дорогу, принимая такие же точно предосторожности, как вор,...
Станция на горизонте
Эрих Мария Ремарк
Ранний роман Ремарка, в котором он только нащупывает основные темы, ставшие ключевыми в его творчестве… Автогонщики. Мужчины, живущие на адреналине. Они – кумиры светских красавиц. Они зарабатывают большие деньги и рискуют жизнью. Но в...
Little Women (Unabridged)
Луиза Мэй Олкотт
This glorious new audio production of Louisa May Alcott's classic novel Little Women; Meg, Jo, Beth and Amy (the first of four books) gives us the March sisters in one evanescent year, from Christmas to Christmas, as they dance back and...
Der Frauenm?rder
Hugo Bettauer
In dieser Kriminalgeschichte aus dem Berlin der 20er Jahre, st?rmen Hauswartsfrauen in h?chster Erregung die Polizeireviere, denn es verschwinden heiratstolle M?dels zuhauf. Ein blonder Herr mit Kneifer hat sie alle abgeholt – ein Serienm?rder?...
Harriet Beecher-Stowe, Onkel Toms H?tte
Kurt Vethake
Tom ist ein gutm?tiger schwarzer Sklave, der seit vielen Jahren seinem Herrn treu dient. Die Kinder nennen ihn alle «Onkel Tom», weil er zu ihnen immer freundlich und hilfsbereit ist. Eines Tages ger?t Toms Herr in so gro?e finanzielle Not, dass...
книги, что говорят с тобой
