Книга выдающегося буддийского ламы даёт критические оценки духовной жизни западной Европы и предлагает оригинальную трактовку древних буддийских истин. В третье, расширенное издание этой книги вошло большое количество дополнительных материалов, в частности, «восстановленная» глава 13, последняя беседа Ринпоче с его учениками, учение под названием «Сорок девять устремлений», посмертный «символ веры» учителя, открытое письмо западным буддистам и ответы на него, протоколы двух важных собраний, на которых присутствовали ученики Ринпоче. «Европа глазами снежного льва» — это своеобразный манифест традиционализма в его столкновении с европейской толерантностью. [spoiler=Переводчики] А. В. Анисимова, Е. М. Богомолов, А. В. Голубева, Б. С. Гречин, В. О. Дорошук, Л. В. Дубаков, А. О. Ламыкина, Е. С. Смоленская [/spoiler]