Днем семнадцатилетняя Джо Куань работает горничной у жестокой дочери одного из богачей Атланты, а по ночам ведет анонимную колонку в местной газете. Но из-за излишне прогрессивных взглядов она попадает под прицел самого известного преступника Атланты.
У Валоры Лак есть билет на самый большой и роскошный океанский лайнер в мире. И мечта покинуть Англию, чтобы начать новую жизнь в качестве цирковой артистки в Нью-Йорке. Вот только удача отвернулась от нее прямо у трапа: китайцам не разрешают...