Автор: Редьярд Джозеф Киплинг

. Just so Stories / Сказки

Just so Stories / Сказки

Редьярд Джозеф Киплинг

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать на языке оригинала знаменитые «Сказки» Киплинга о том, как животные стали такими, какими мы их знаем, а затем проверить свое понимание...
. Рикки–Тикки–Тави (спектакль)

Рикки–Тикки–Тави (спектакль)

Редьярд Джозеф Киплинг

Чудесный рассказ об удивительном зверьке – мангусте с забавным именем Рикки-Тикки-Тави. Он бесстрашно встает на защиту своих друзей от опасных врагов. Коварные и беспощадные змеи Наг и Нагайна способны напугать кого угодно одним своим видом....
. Слоненок (спектакль)

Слоненок (спектакль)

Редьярд Джозеф Киплинг

Р.Киплинг «СЛОНЕНОК» с участием Сергея Роста Редьярд Киплинг подарил нам замечательные сказки о животных, так похожих на людей. Забавный Слоненок напоминает малыша-почемучку – милого, смешного и доверчивого. На свете столько интересного,...
. Кот, который гулял сам по себе (спектакль)

Кот, который гулял сам по себе (спектакль)

Редьярд Джозеф Киплинг

Настоящая женщина может приучить и дикую собаку, и дикую лошадь, и дикую корову. Но устоять перед комплиментами мудрого кота не может даже она. А кот – дикий и свободный, гуляет, где ему вздумается. И для него не секрет, как получить все...
. The Cat that Walked by Himself

The Cat that Walked by Himself

Редьярд Джозеф Киплинг

Самый известный сборник Киплинга – «Сказки просто так». Входящие в него веселые добрые истории о том, как животные стали такими, какими мы их знаем, были придуманы писателем для его детей и племянницы. Сказочная «Кошка, которая гуляет сама по...
. Сказки

Сказки

Редьярд Джозеф Киплинг

Издание представляет собой сборник сказок Редьярда Джозефа Киплинга. Слоненок Как кит получил свою глотку Как носорог получил свою кожу Как верблюд получил свой горб Как леопард получил свои пятна Приключение старого кенгуру Первые...
. Братья Маугли. Аудиоспектакль

Братья Маугли. Аудиоспектакль

Редьярд Джозеф Киплинг

Самая знаменитая книга английского писателя Редьярда Киплинга рассказывает о приключениях мальчика Маугли, который вырос в джунглях в стае волков, предводимой вожаком Акеллой, и был воспитан пантерой Багирой, медведем Балу и питоном Каа. Эта...
. Сказки Старой Англии

Сказки Старой Англии

Редьярд Джозеф Киплинг

Сказки Редьярда Киплинга об отважном мальчике Маугли, о любопытном слонёнке, о мангусте Рикки-Тикки-Тави, о кошке, которая гуляла сама по себе, знают и любят дети во всём мире. Но есть у Киплинга и совсем другие сказки – сказания Старой Англии,...
. Маугли. Книги джунглей 1, 2

Маугли. Книги джунглей 1, 2

Редьярд Джозеф Киплинг

Издание содержит полный текст самого знаменитого произведения великого английского писателя – прозаика и поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе (1907) Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Маугли – рассказ о мальчике, которого...
. КИМ

КИМ

Редьярд Джозеф Киплинг

‘Ким’ – один из самых популярных романов великого английского писателя, нобелевского лауреата, Редьярда Киплинга, неоднократно экранизировавшийся и получивший всемирное признание многих поколений читателей. Остросюжетный приключенческий роман о...
. Старая Англия. Сказания и легенды

Старая Англия. Сказания и легенды

Редьярд Джозеф Киплинг

Редьярд Киплинг – один из самых известных детских писателей. Большинство его сказок связано с природой Индии, где писатель родился. Прожив бурную, насыщенную путешествиями жизнь, написав множество детских книг, уже ставших к тому времени...
. Маугли

Маугли

Редьярд Джозеф Киплинг

Джозеф Редьярд Киплинг – английский писатель и поэт, классик мировой литературы. В 1894 г. он выпустил в свет сборник «„Книга джунглей“», в который вошли рассказы о жизни мальчика Маугли. Книга сразу же завоевала огромную популярность среди...
. Рассказы о животных

Рассказы о животных

Редьярд Джозеф Киплинг

Издание содержит два прекрасных рассказа о животных великого английского писателя – прозаика и поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе (1907) Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). «Маленький Тумаи» – история слона Кала Нага и его...
. Отважные мореплаватели

Отважные мореплаватели

Редьярд Джозеф Киплинг

‘Отважные мореплаватели’ – приключенческая морская повесть, написанная Р. Киплингом во время 4-летнего проживания автора в Новой Англии и повествует о пятнадцатилетнем юноше, сыне американского миллионера, трагически смытом в море во время...
. Книга джунглей. Вторая книга джунглей

Книга джунглей. Вторая книга джунглей

Редьярд Джозеф Киплинг

Закон джунглей жесток, в них слабый – лишь добыча для сильного. Так думает тигр Шер-Хан и шакал Табаки. Закон джунглей – справедлив, его основа: «мы с тобой одной крови, ты и я». В этом уверены волчица Ракша, вожак стаи Акела, пантера Багира,...
. Наулака

Наулака

Редьярд Джозеф Киплинг

«Наулака» – один из лучших приключенческих романов всемирно известного писателя Редьярда Киплинга (1865-1936), повествующий о встрече экзотического и завораживающего индийского Востока и американского Запада. Любовь и преданность, легендарные...
. Свет погас

Свет погас

Редьярд Джозеф Киплинг

Одно из драматичнейших произведений величайшего английского мастера – Редьярда Киплинга. Судьба художника всегда непредсказуема. Процветание и успех остаются для большинства лишь мечтами. Герой этой книги – баловень судьбы. Деньги, слава,...
. Странный случай и другие рассказы

Странный случай и другие рассказы

Редьярд Джозеф Киплинг

Известный английский писатель Редьярд Киплинг родился в 1865 году в Бомбее. Среднюю школу он закончил в Англии, но затем вернулся в Индию, где стал работать корреспондентом индийской газеты. В дальнейшем Киплинг – военный корреспондент в период...
. Меч Виланда

Меч Виланда

Редьярд Джозеф Киплинг

«…Театр находился на лугу, называвшемся Длинной Лощиной. Небольшая речка, которая, пробежав еще через два-три луга, вертела колеса мельницы, делала на Длинной Лощине крутой поворот, и в самой середине образованного ею мыса было странное...
. Ошибка в четвертом измерении

Ошибка в четвертом измерении

Редьярд Джозеф Киплинг

«Ему не было еще тридцати лет, когда он убедился, что нет человека, который понимал бы его. Несмотря на богатство, накопленное тремя трудовыми поколениями, несмотря на его просвещенный и правоверный вкус во всем, что касалось книг, переплетов,...
. Юноши в замке

Юноши в замке

Редьярд Джозеф Киплинг

«Через несколько дней дети ловили рыбу в том ручье, который вот уже много столетий прорезает мягкую почву долины. Вершины деревьев сплетались над ним, образуя длинный коридор; сквозь их листву пробивался солнечный свет и пятнами, кружками и...
. Его величество король

Его величество король

Редьярд Джозеф Киплинг

«…Его величество король ложился спать. И бедная, терпеливая мисс Биддэмс, которая скромно публиковалась, как „молодая особа из Европы, умеющая ухаживать за маленькими детьми“, должна была присутствовать до окончания королевских капризов. Его...
. Отлет из Димчерча

Отлет из Димчерча

Редьярд Джозеф Киплинг

«Стемнело; мягкий сентябрьский дождь стал падать на головы собирателей хмеля. Матери повернули скрипучие детские колясочки и покатили их из садов; старики вынули счетные книги. Молодожены двинулись домой, укрываясь под одним зонтиком; холостяки...
. Бродячий делегат

Бродячий делегат

Редьярд Джозеф Киплинг

«Согласно обычаям Вермонта, воскресенье после полудня на ферме посвящается раздаче соли скоту, и, за редкими исключениями, мы сами занимаемся этим делом. Прежде всего угощают Дева и Пета, рыжих быков; они остаются на лугу вблизи дома, готовые...
. Центурион

Центурион

Редьярд Джозеф Киплинг

«У Дена вышли неприятности из-за латыни, и его оставили в классной; вот поэтому-то Уна и ушла одна в Дальний лес. Сделанная Хобденом катапульта Дена хранилась в дупле огромного бука на западной опушке леса. В честь книги „Песни древнего Рима“...
. История одного судна

История одного судна

Редьярд Джозеф Киплинг

«Судно было британское, но вы не найдете его имени в списках английского коммерческого флота. Это было обшитое железом грузовое винтовое судно в девятьсот тонн с оснасткой шхуны, по внешнему виду ничем не отличавшееся от подобных ему. Но с...
. Игра в поло

Игра в поло

Редьярд Джозеф Киплинг

«Все двенадцать имели полное право гордиться и вместе с тем бояться; хотя на турнире они и выигрывали игру за игрой в поло, но в этот день они должны были встретиться в финальном матче с командой „архангелов“, а противники эти играли с...
. Дети Зодиака

Дети Зодиака

Редьярд Джозеф Киплинг

«Тысячи лет тому назад, когда люди были более могучи, чем теперь, дети Зодиака жили на земле. Их было шестеро: Овен, Телец, Лев, Близнецы и Дева; они все очень боялись шести Домов, принадлежащих Скорпиону, Весам, Раку, Рыбам, Стрельцу и Водолею....
. Барабанщики «Передового и Тыльного»

Барабанщики «Передового и Тыльного»

Редьярд Джозеф Киплинг

«В армейском списке этот полк все ещё значился как „Передовой и прикомандированный к собственной королевской лёгкой пехоте принцессы Гогенцоллерн-Сигмаринген-Ауспах-Мертир-Тайдфильшайрской, полкового округа 329А“, но армия по всем своим...
. С часовыми

С часовыми

Редьярд Джозеф Киплинг

«– Святая Мария, милосердная Матерь небесная, зачем дьявол занес нас сюда и зачем мы торчим в этой унылой стране? Скажите, сэр! Так говорил Мельваней. Время действия – час душной июньской ночи; место действия – главные ворота Форта Амара, самой...
. Галь-рисовальщик

Галь-рисовальщик

Редьярд Джозеф Киплинг

«Днем шел дождик, а потому Ден и Уна решили играть в пиратов на старой маленькой мельнице. Если не обращать внимания на крыс, снующих по стропилам под крышей, и на попадающую в чулки овсяную мякину, чердак мельницы со своими трапами, с...
. Воскресение на родине

Воскресение на родине

Редьярд Джозеф Киплинг

«По его невоспроизводимой манере произносить букву „р“ я узнал в нем уроженца Нью-Йорка; а когда он во время нашего длинного, медленного пути к западу от Ватерлоо стал распространяться о красоте своего города, я, объявив, что ничего не знаю об...
. Конференция представителей власти

Конференция представителей власти

Редьярд Джозеф Киплинг

«Комната стала голубой от дыма трех трубок и сигары. В Индии начался сезон отпусков, и первым плодом его по эту сторону канала был „Тик“ Буало из 45-го бенгальского кавалерийского полка, который зашёл ко мне после трехлетнего отсутствия...
. Мальчик с кучи хвороста

Мальчик с кучи хвороста

Редьярд Джозеф Киплинг

«Трехлетний ребёнок сидел на своей постельке и, сложив ручки, с глазами, полными ужаса, кричал изо всех сил. Сначала никто не слышал его, потому что детская была в западной части дома, а нянька разговаривала с садовником под лавровыми деревьями....
. Возвращение Имрея

Возвращение Имрея

Редьярд Джозеф Киплинг

«Имрей выполнил невозможное… Без предупреждения, без какого-либо понятного повода, молодой, только что начинавший избранную им карьеру, он решился покинуть свет, т. е. исчезнуть с той маленькой индийской станции, где он жил. Днём он был жив,...
. Заурядная женщина

Заурядная женщина

Редьярд Джозеф Киплинг

«– Одета! Не говорите мне, пожалуйста, что эта женщина когда-нибудь одевалась! Она стояла посреди комнаты, а ее айя… нет, ее муж – это, конечно, был мужчина – набрасывал на нее одежду. А она в это время поправляла прическу, запустив пальцы в...
. Ошибка в четвертом измерении

Ошибка в четвертом измерении

Редьярд Джозеф Киплинг

«Ему не было еще тридцати лет, когда он убедился, что нет человека, который понимал бы его. Несмотря на богатство, накопленное тремя трудовыми поколениями, несмотря на его просвещенный и правоверный вкус во всем, что касалось книг, переплетов,...
. Воспитание Отиса Айира

Воспитание Отиса Айира

Редьярд Джозеф Киплинг

«Здесь будет рассказана история одного неудавшегося предприятия, история, весьма поучительная для молодого поколения, по мнению женщины, потерпевшей неудачу. Конечно, молодое поколение не нуждается в поучениях и всегда более склонно поучать, чем...
. Центурион

Центурион

Редьярд Джозеф Киплинг

«У Дена вышли неприятности из-за латыни, и его оставили в классной; вот поэтому-то Уна и ушла одна в Дальний лес. Сделанная Хобденом катапульта Дена хранилась в дупле огромного бука на западной опушке леса. В честь книги „Песни древнего Рима“...
. Самая удивительная повесть в мире

Самая удивительная повесть в мире

Редьярд Джозеф Киплинг

«Его звали Чарли Мирс; он был единственный сын у матери-вдовы, жил в северной части Лондона и ходил ежедневно в Сити, где он служил в банке. Ему было двадцать лет, и он был полон надежд на будущее. Я встретился с ним в бильярдной, где маркёр...
. №007

№007

Редьярд Джозеф Киплинг

«Локомотив, после морских машин, самый чувствительный аппарат из всех вышедших из рук человека; а № 007, кроме того, был ещё совершенно новый. Красная краска ещё не совсем высохла на его колёсах, фонарь с рефлектором блестел, словно каска...
. Возвращение Имрея

Возвращение Имрея

Редьярд Джозеф Киплинг

«Имрей выполнил невозможное… Без предупреждения, без какого-либо понятного повода, молодой, только что начинавший избранную им карьеру, он решился покинуть свет, т. е. исчезнуть с той маленькой индийской станции, где он жил. Днём он был жив,...
. Бя-а, бя-а, Черная овца

Бя-а, бя-а, Черная овца

Редьярд Джозеф Киплинг

Маленький человек. Ребёнок. Что для него может быть важнее неизменной близости родителей, тепла их сердец, надёжного укрытия в их заботливых объятиях? В Британской Индии, в колониальный период, было принято отправлять маленьких англичан на...
. Без благословения церкви

Без благословения церкви

Редьярд Джозеф Киплинг

«…Контракт был подписан легкомысленно; но ещё раньше, чем девушка достигла полного расцвета, она наполнила собой большую часть жизни Джона Хольдена. Для неё и для старой ведьмы – её матери – он снял маленький дом, из которого открывался вид на...
. Барабанщики «Передового и Тыльного»

Барабанщики «Передового и Тыльного»

Редьярд Джозеф Киплинг

«В армейском списке этот полк все ещё значился как „Передовой и прикомандированный к собственной королевской лёгкой пехоте принцессы Гогенцоллерн-Сигмаринген-Ауспах-Мертир-Тайдфильшайрской, полкового округа 329А“, но армия по всем своим...
. Самая удивительная повесть в мире

Самая удивительная повесть в мире

Редьярд Джозеф Киплинг

«Его звали Чарли Мирс; он был единственный сын у матери-вдовы, жил в северной части Лондона и ходил ежедневно в Сити, где он служил в банке. Ему было двадцать лет, и он был полон надежд на будущее. Я встретился с ним в бильярдной, где маркёр...
. Дети Зодиака

Дети Зодиака

Редьярд Джозеф Киплинг

«Тысячи лет тому назад, когда люди были более могучи, чем теперь, дети Зодиака жили на земле. Их было шестеро: Овен, Телец, Лев, Близнецы и Дева; они все очень боялись шести Домов, принадлежащих Скорпиону, Весам, Раку, Рыбам, Стрельцу и Водолею....
. На большой стене

На большой стене

Редьярд Джозеф Киплинг

«Дети стояли подле калитки в далекий лес, когда услышали веселый голос, певший песню о Риме. Не говоря ни слова, они кинулись к своей любимой лазейке, пробрались сквозь чащу и чуть не натолкнулись на сойку, которая что-то клевала из руки Пека…»
. Genau-so-Geschichten (Ungek?rzt)

Genau-so-Geschichten (Ungek?rzt)

Редьярд Джозеф Киплинг

Es gab eine Zeit, am Anfang aller Jahre, da sahen die Tiere ganz anders aus als heute: Der Leopard hatte noch keine Flecken, das Kamel keine H?cker und das Rhinozeros keine Falten. Wer wei? denn, wie der Wal zu seinem Schlund gekommen ist? Und...
. Мальчик с кучи хвороста

Мальчик с кучи хвороста

Редьярд Джозеф Киплинг

«Трехлетний ребёнок сидел на своей постельке и, сложив ручки, с глазами, полными ужаса, кричал изо всех сил. Сначала никто не слышал его, потому что детская была в западной части дома, а нянька разговаривала с садовником под лавровыми деревьями....
. Дети Зодиака

Дети Зодиака

Редьярд Джозеф Киплинг

«Тысячи лет тому назад, когда люди были более могучи, чем теперь, дети Зодиака жили на земле. Их было шестеро: Овен, Телец, Лев, Близнецы и Дева; они все очень боялись шести Домов, принадлежащих Скорпиону, Весам, Раку, Рыбам, Стрельцу и Водолею....
. №007

№007

Редьярд Джозеф Киплинг

«Локомотив, после морских машин, самый чувствительный аппарат из всех вышедших из рук человека; а № 007, кроме того, был ещё совершенно новый. Красная краска ещё не совсем высохла на его колёсах, фонарь с рефлектором блестел, словно каска...
. The First Jungle Book

The First Jungle Book

Редьярд Джозеф Киплинг

"The Jungle Book (1894) is a collection of stories by the English author Rudyard Kipling. Most of the characters are animals such as Shere Khan the tiger and Baloo the bear, though a principal character is the boy or «„man-cub“» Mowgli, who is...
. Маугли

Маугли

Редьярд Джозеф Киплинг

Предлагаем вам послушать избранные рассказы из «Книги джунглей» и «Второй книги джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга – истории о мальчике Маугли, воспитанном волчьей стаей. Он узнал Закон джунглей, научился понимать язык зверей,...
. Его величество король

Его величество король

Редьярд Джозеф Киплинг

«…Его величество король ложился спать. И бедная, терпеливая мисс Биддэмс, которая скромно публиковалась, как „молодая особа из Европы, умеющая ухаживать за маленькими детьми“, должна была присутствовать до окончания королевских капризов. Его...
. Genau-so-Geschichten

Genau-so-Geschichten

Редьярд Джозеф Киплинг

Es gab eine Zeit, am Anfang aller Jahre, da sahen die Tiere ganz anders aus als heute: Der Leopard hatte noch keine Flecken, das Kamel keine H?cker und das Rhinozeros keine Falten. Wer wei? denn, wie der Wal zu seinem Schlund gekommen ist? Und...
. Das Dschungelbuch

Das Dschungelbuch

Редьярд Джозеф Киплинг

Die drei Erz?hlungen des Dschungelbuchs schildern die Geschichte von Mowgli. Der kleine indische Junge ist durch den ?berfall des lahmen Tigers Schir Khan von seinen Eltern getrennt worden und st??t im Dschungel zuf?llig auf eine Wolfsfamilie,...
. Меч Виланда

Меч Виланда

Редьярд Джозеф Киплинг

«…Театр находился на лугу, называвшемся Длинной Лощиной. Небольшая речка, которая, пробежав еще через два-три луга, вертела колеса мельницы, делала на Длинной Лощине крутой поворот, и в самой середине образованного ею мыса было странное...
. Пропавший легион

Пропавший легион

Редьярд Джозеф Киплинг

«Во время мятежа в Индии, незадолго до осады Дели, в Пешаваре, на границе Индии, стоял туземный иррегулярный полк. Этот полк был охвачен тем, что Джон Лауренс называл в то время „господствующей манией“, и охотно присоединился бы к мятежникам,...
. Черный Джек

Черный Джек

Редьярд Джозеф Киплинг

«Как три мушкетера делят серебро, табак и выпивку, как они защищают друг друга в бараках, в лагере, как все трое веселятся, узнав о радости одного, так и печали у них общие. Когда неудержимый язык Орзириса на целое лето завел его в карцер; когда...
. Заурядная женщина

Заурядная женщина

Редьярд Джозеф Киплинг

«– Одета! Не говорите мне, пожалуйста, что эта женщина когда-нибудь одевалась! Она стояла посреди комнаты, а ее айя… нет, ее муж – это, конечно, был мужчина – набрасывал на нее одежду. А она в это время поправляла прическу, запустив пальцы в...
. Заурядная женщина

Заурядная женщина

Редьярд Джозеф Киплинг

«– Одета! Не говорите мне, пожалуйста, что эта женщина когда-нибудь одевалась! Она стояла посреди комнаты, а ее айя… нет, ее муж – это, конечно, был мужчина – набрасывал на нее одежду. А она в это время поправляла прическу, запустив пальцы в...
. Без благословения церкви

Без благословения церкви

Редьярд Джозеф Киплинг

«…Контракт был подписан легкомысленно; но ещё раньше, чем девушка достигла полного расцвета, она наполнила собой большую часть жизни Джона Хольдена. Для неё и для старой ведьмы – её матери – он снял маленький дом, из которого открывался вид на...
. Отлет из Димчерча

Отлет из Димчерча

Редьярд Джозеф Киплинг

«Стемнело; мягкий сентябрьский дождь стал падать на головы собирателей хмеля. Матери повернули скрипучие детские колясочки и покатили их из садов; старики вынули счетные книги. Молодожены двинулись домой, укрываясь под одним зонтиком; холостяки...
. Рикша-призрак

Рикша-призрак

Редьярд Джозеф Киплинг

«Одно из немногих преимуществ Индии перед Англией заключается в возможности иметь обширные знакомства. Через пять лет службы человек знаком уже прямо или косвенно с двумя-тремястами чиновниками своего округа, со всеми офицерами десяти или...
. Бруггльсмит

Бруггльсмит

Редьярд Джозеф Киплинг

«Старший офицер с „Бреслау“ пригласил меня пообедать на корабль, прежде чем он пойдёт в Соутгэмптон за пассажирами. „Бреслау“ стоял за Лондонским мостом. Решётки передних люков были открыты для приёма груза, и вся палуба была завалена якорями,...
. Как было написано первое письмо

Как было написано первое письмо

Редьярд Джозеф Киплинг

Инсценированная сказка. Первобытный человек пошел на рыбалку вместе с дочкой. Копье, с помощью которого он ловил рыбу, сломалось. А как сообщить жене, чтобы она прислала новое копье? Ведь первобытные люди не умели писать. И тогда дочка...
. Юноши в замке

Юноши в замке

Редьярд Джозеф Киплинг

«Через несколько дней дети ловили рыбу в том ручье, который вот уже много столетий прорезает мягкую почву долины. Вершины деревьев сплетались над ним, образуя длинный коридор; сквозь их листву пробивался солнечный свет и пятнами, кружками и...
. Крылатые шапки

Крылатые шапки

Редьярд Джозеф Киплинг

«Следующий день был, как дети называли, день „дикой свободы“! Их отец и мать отправились в гости; мисс Блек поехала кататься на велосипеде; Уна и Ден оставались одни до восьми часов. Вежливо проводив своих милых родителей и свою дорогую...
. Рикша-призрак

Рикша-призрак

Редьярд Джозеф Киплинг

«Одно из немногих преимуществ Индии перед Англией заключается в возможности иметь обширные знакомства. Через пять лет службы человек знаком уже прямо или косвенно с двумя-тремястами чиновниками своего округа, со всеми офицерами десяти или...
. Воскресение на родине

Воскресение на родине

Редьярд Джозеф Киплинг

«По его невоспроизводимой манере произносить букву „р“ я узнал в нем уроженца Нью-Йорка; а когда он во время нашего длинного, медленного пути к западу от Ватерлоо стал распространяться о красоте своего города, я, объявив, что ничего не знаю об...
. Конференция представителей власти

Конференция представителей власти

Редьярд Джозеф Киплинг

«Комната стала голубой от дыма трех трубок и сигары. В Индии начался сезон отпусков, и первым плодом его по эту сторону канала был „Тик“ Буало из 45-го бенгальского кавалерийского полка, который зашёл ко мне после трехлетнего отсутствия...
. Игра в поло

Игра в поло

Редьярд Джозеф Киплинг

«Все двенадцать имели полное право гордиться и вместе с тем бояться; хотя на турнире они и выигрывали игру за игрой в поло, но в этот день они должны были встретиться в финальном матче с командой „архангелов“, а противники эти играли с...
. Старики в Певнсее

Старики в Певнсее

Редьярд Джозеф Киплинг

«– В этой истории речь не коснется ни обезьян, ни дьяволов, – понизив голос, продолжал сэр Ричард. – Я расскажу вам о Жильбере Орлином, о рыцаре, отважнее, искуснее или смелее которого никогда не бывало на свете. И запомните, в те времена он был...
. Бродячий делегат

Бродячий делегат

Редьярд Джозеф Киплинг

«Согласно обычаям Вермонта, воскресенье после полудня на ферме посвящается раздаче соли скоту, и, за редкими исключениями, мы сами занимаемся этим делом. Прежде всего угощают Дева и Пета, рыжих быков; они остаются на лугу вблизи дома, готовые...
. Ошибка в четвертом измерении

Ошибка в четвертом измерении

Редьярд Джозеф Киплинг

«Ему не было еще тридцати лет, когда он убедился, что нет человека, который понимал бы его. Несмотря на богатство, накопленное тремя трудовыми поколениями, несмотря на его просвещенный и правоверный вкус во всем, что касалось книг, переплетов,...
. Воспитание Отиса Айира

Воспитание Отиса Айира

Редьярд Джозеф Киплинг

«Здесь будет рассказана история одного неудавшегося предприятия, история, весьма поучительная для молодого поколения, по мнению женщины, потерпевшей неудачу. Конечно, молодое поколение не нуждается в поучениях и всегда более склонно поучать, чем...
. Рикки-Тикки-Тави. Сказки

Рикки-Тикки-Тави. Сказки

Редьярд Джозеф Киплинг

В книгу сказок известного английского писателя Редьярда Киплинга вошли произведения из его сказочного цикла «Сказки просто так» – о том, как мотылек топнул ногой, откуда у слона хобот, как появились броненосцы, и кто написал первое письмо и,...
. Пред лицом

Пред лицом

Редьярд Джозеф Киплинг

«– Итак, – сказал полковой капеллан, – все было сделано правильно, вполне правильно, и я очень доволен Руттон Сингом и Аттар Сингом. Они пожали плоды своих жизней. Капеллан сложил руки и уселся на веранде. Жаркий день окончился, среди бараков...
. Нарушитель судового движения

Нарушитель судового движения

Редьярд Джозеф Киплинг

«„Братья св. Троицы“ постановили, чтобы никто из посторонних не допускался на их маяки с наступлением темноты, но служащие держатся на этот счёт особого мнения. И если вы разговорчивы и интересуетесь их службой, они позволят вам сидеть вместе с...
. Весёлый подвиг

Весёлый подвиг

Редьярд Джозеф Киплинг

«Стоял такой жаркий день, что детям не захотелось бегать по открытому месту, и Ден попросил старого Хобдена перетащить их маленькую лодочку из пруда на ручей в конце сада. На лодочке было написано краской ее имя „Дези“, но, когда дети...
. Мальтийская кошка

Мальтийская кошка

Редьярд Джозеф Киплинг

«Все двенадцать имели полное право гордиться и вместе с тем бояться; хотя на турнире они и выигрывали игру за игрой в поло, но в этот день они должны были встретиться в финальном матче с командой „архангелов“, а противники эти играли с...
. Дом с привидениями

Дом с привидениями

Редьярд Джозеф Киплинг

Истории о кровожадных призраках рассказывали еще до того, как люди придумали письменность, как правило, темной ночью у костра, жутким голосом и с завываниями, чтобы слушателям было еще страшнее. Позднее появились буквы, затем возникла литература...
. Сновидец

Сновидец

Редьярд Джозеф Киплинг

«Трехлетний ребёнок сидел на своей постельке и, сложив ручки, с глазами, полными ужаса, кричал изо всех сил. Сначала никто не слышал его, потому что детская была в западной части дома, а нянька разговаривала с садовником под лавровыми деревьями....
. Сновидец

Сновидец

Редьярд Джозеф Киплинг

«Трехлетний ребёнок сидел на своей постельке и, сложив ручки, с глазами, полными ужаса, кричал изо всех сил. Сначала никто не слышал его, потому что детская была в западной части дома, а нянька разговаривала с садовником под лавровыми деревьями....
. Строители моста

Строители моста

Редьярд Джозеф Киплинг

«Финдлейсон, инженер, служивший в департаменте общественных работ, мечтал по окончании возложенной на него работы получить повышение – по крайней мере, должность инспектора; друзья говорили, что он заслуживает большей награды, чем та, которая...
. Могила его предка

Могила его предка

Редьярд Джозеф Киплинг

«Некоторые люди говорят, что если бы во всей Индии был только один кусок хлеба, он был бы разделен поровну между всеми Плоуденами, Треворами, Биддонами и Риветт-Карнавами. Иначе говоря, некоторые фамилии служат в Индии поколение за поколением,...
. В кратере

В кратере

Редьярд Джозеф Киплинг

«Это не вымысел. Джекс действительно случайно попал в поселение, о существовании которого давно известно многим, хотя Джекс – единственный англичанин, побывавший в этом странном месте. Приблизительно такой же поселок находился невдалеке от...
. Любимые стихи

Любимые стихи

Редьярд Джозеф Киплинг

Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и переводами лучших русских поэтов. На сегодня это...
. Кот, который гулял где хотел

Кот, который гулял где хотел

Редьярд Джозеф Киплинг

Слушайте внимательно, милые мои! То, что я расскажу вам, случилось давным-давно, когда человек еще не приручил животных и все они были дикими. Собака была дикая, лошадь была дикая, корова была дикая, овца была дикая, свинья была дикая, и эти...
. «Как леопард стал пятнистым» и другие сказки

«Как леопард стал пятнистым» и другие сказки

Редьярд Джозеф Киплинг

В аудиокнигу вошли знаменитые сказки Редьярда Киплинга из сборника “Just So Stories” – веселые и добрые истории о том, как животные стали такими, какими мы их знаем. Почему кит ест только мелких рыбок Как на спине верблюда появился горб Как...
. Ким

Ким

Редьярд Джозеф Киплинг

От автора всемирно известного «Маугли»! Философская притча, история взросления и захватывающий шпионский детектив – всё это о романе Редьярда Киплинга «Ким»! «Ким» объединяет в себе черты «романа воспитания», увлекательного шпионского...
. Рикки-Тикки-Тави

Рикки-Тикки-Тави

Редьярд Джозеф Киплинг

«Рикки-Тикки-Тави» – рассказ из «Книги джунглей» Редьярда Киплинга, а также имя главного героя этого рассказа. Сказка про храброго и преданного мангуста Рикки-Тикки-Тави, который жил в большом доме у людей, приютивших Рикки после большого...
. На городской стене

На городской стене

Редьярд Джозеф Киплинг

«…Вали-Дад имел обыкновение часами лежать в оконной нише, не сводя глаз с этого пейзажа. Это был молодой мусульманин, который жестоко пострадал от своего английского образования и сознавал это. Отец отдал его в одну миссионерскую школу поучиться...
. На городской стене

На городской стене

Редьярд Джозеф Киплинг

«…Вали-Дад имел обыкновение часами лежать в оконной нише, не сводя глаз с этого пейзажа. Это был молодой мусульманин, который жестоко пострадал от своего английского образования и сознавал это. Отец отдал его в одну миссионерскую школу поучиться...
. Сказки и легенды

Сказки и легенды

Редьярд Джозеф Киплинг

Жил-был на свете писатель. Звали его Джозеф Редьярд Киплинг. Родился он более полтора столетий назад в Бомбее, в Британской Индии, а детство провёл в Англии. Став журналистом, много путешествовал по белому свету. Кроме стран Азии побывал и в...
. На голоде

На голоде

Редьярд Джозеф Киплинг

«– Это официальное объявление? – Решено признать крайний недостаток припасов в данной местности и устроить вспомогательные пункты в двух округах, как говорят газеты. – Значит, будет официально объявлено, как только найдут людей и подвижной...
. Сновидец

Сновидец

Редьярд Джозеф Киплинг

«Трехлетний ребёнок сидел на своей постельке и, сложив ручки, с глазами, полными ужаса, кричал изо всех сил. Сначала никто не слышал его, потому что детская была в западной части дома, а нянька разговаривала с садовником под лавровыми деревьями....
. Свет погас

Свет погас

Редьярд Джозеф Киплинг

Джозеф Редьярд Киплинг (1865–1936) – выдающийся английский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 года. На родине широко известен благодаря своим стихотворениям; в России – особенно любим за сказочные истории о мальчике Маугли,...
. Избранные стихи

Избранные стихи

Редьярд Джозеф Киплинг

Мой перевод стихов трёх английских поэтов. Их стихи должен читать каждый. На сегодня это самые современные переводы. Надеюсь почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и подстрочником....
. Слоненок

Слоненок

Редьярд Джозеф Киплинг

Слоненок – произведение Редьярда Киплинга, с которым можно познакомить любознательных ребят. Сказка расскажет о том, как у слонов появились их длинные носы – хоботы… В те времена жил любопытный слоненок. Он задавал взрослым зверям и птицам...
. Самая чудная история в мире

Самая чудная история в мире

Редьярд Джозеф Киплинг

В аудиокнигу вошли пять рассказов английского писателя Редьярда Киплинга. Герой рассказа, давшего название сборнику, Чарли Мирс, сам того не понимая, видит во снах одну из своих прошлых жизней – жизнь раба-грека, гребца на судне. Он...
. Лучшие сказки о животных

Лучшие сказки о животных

Редьярд Джозеф Киплинг

В книгу сказок нобелевского лауреата по литературе, известного английского писателя Редьярда Киплинга вошли произведения из его сказочного цикла «„Сказки просто так“» – послушайте увлекательные истории о том, как мотылек топнул ногой, откуда у...

Оставайтесь на связи

Будьте в курсе новостей о выходящих книгах, подпишитесь на нашу еженедельную рассылку:
книги, что говорят с тобой
© 2011-2024. Your Lib. All Rights Reserved.