Далеко за стенами Мараканды, за хребтами Паропамиза, где кончаются козьи тропы и начинаются караванные пути, уже строятся в походные колонны фаланги двурогого Искандара. Ветер с запада принёс запах пыли и железа — и молодой согдийский живописец...
Кровь, что когда-то стала моей отравой, привела меня в этот мир. И в ней же муниципальный палач Крогнар Песнь Смерти купался целый год, добывая для своего народа второй шанс. Шанс снова стать грозным племенем, от поступи которого содрогаются...