Это третья часть саги о людях-драконах, которые живут в нашем мире. Девочка-дракон Джоанна и мальчик Симон впервые встретились, когда она пыталась найти зловещий алый карбункул, чтобы спасти своего брата («Глаз Вуивра»). Они сражу же полюбили...
Роман рассказывает о приключениях двух сирот: Джоанны и ее брата Тома, которые живут во Франции. Карбункул, камень, принадлежавший дракону Вуивру, становится причиной тяжелой болезни Тома. Спасти мальчика можно лишь, уничтожив его, и Джоанна...