Джульфар, жемчужный порт на Восточном море. Виктор Скорев пришёл сюда с сотней динаров и тремя именами — и узнал, что хозяин, которого он когда-то выдумал, жив. Под именем купца Малика здесь живёт бывший казначей эмира, с украденной казной и...
Восемь тысяч динаров в ящиках с финиками и долг, который держит другой. Виктор Скорев возвращается в Азмар — туда, где когда-то сошёл на берег бледным чужаком и служил переводчиком за медь. Его шесть тысяч, марка Малика и сеть менял от Азмара до...
Сорок дней — от Рождества до Сретения, дня, когда в епископском Штальберге платят по векселям. Виктор Скорев, бывший спецназовец в теле отставного солдата, перешёл межу на Ильме объявленным вне мира — и сразу узнал, что за межой он не свободен....
Тёплый берег остался за кормой. Виктор Скорев бежал с курорта, рассыпав по порту десяток ложных билетов, и уверен, что купил себе четыре месяца путаницы. Но за ним идут не так, не те и не за тем — и первый, кто сядет с ним в один салон, ни разу...