Автор: Франц Кафка
Бегущие мимо. Рассказы
Франц Кафка
Франц Кафка [1883-1924] – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». Рассказы Кафки изящны и выразительно недосказаны. Басенка Бегущие мимо Блюмфельд, старый холостяк Большой шум В исправительной колонии В нашей...
Замок
Франц Кафка
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». «Замок» – одна из культовых книг ХХ столетия, завораживающая своим странным переплетением реальности и вымысла. Сюжетный рисунок романа прост и одновременно...
Процесс
Франц Кафка
КАФКА (Kafka) Франц [1883-1924] – австрийский писатель, лауреат Нобелевской премии, «…величайший среди поэтов эксперт по вопросам власти.» /Э. Канетти/. В романе «Процесс» (Кафка работал над ним в 1915-1918 годах и не завершил) действие...
Превращение
Франц Кафка
«Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое», – так начинается, пожалуй, самое известное произведение Франца Кафки. Кто-то предпочитает рассматривать...
The Metamorphosis
Франц Кафка
New translation of The Metamorphosis by Franz Kafka. Poor Gregor Samsa! This guy wakes up one morning to discover that he's become a «monstrous vermin». The first pages of The Metamorphosis where Gregor tries to communicate through the bedroom...
Мост
Франц Кафка
«Я был холодным и твердым, я был мостом, я лежал над пропастью. По эту сторону в землю вошли пальцы ног, по ту сторону – руки; я вцепился зубами в рассыпчатый суглинок. Фалды моего сюртука болтались у меня по бокам. Внизу шумел ледяной ручей,...
Перед Законом
Франц Кафка
«У врат Закона стоит привратник. И приходит к привратнику поселянин и просит пропустить его к Закону. Но привратник говорит, что в настоящую минуту он пропустить его не может…»
Сосед
Франц Кафка
«Мое дело целиком лежит на моих плечах. Две барышни с пишущими машинками и конторскими книгами в передней, моя комната с письменным столом, денежным ящиком, столом для совещаний, мягким креслом и телефоном – вот весь мой аппарат. Его так легко...
Блюмфельд, старый холостяк
Франц Кафка
«Блюмфельд, старый холостяк, поднимался однажды вечером в свою квартиру, что было нелегкой работой, ибо он жил на седьмом этаже. Поднимаясь, он часто в последнее время думал о том, что эта жизнь в полном одиночестве довольно тягостна, что сейчас...
Экзамен
Франц Кафка
«Я слуга, но для меня не находится работы. Я боязлив и не суюсь вперед, не суюсь даже в один ряд с другими, но это только одна причина моей незанятости, возможно также, что к моей незанятости это вообще не имеет ни малейшего отношения, главное,...
Охотник Гракх
Франц Кафка
«Двое мальчуганов играли в кости, сидя на парапете набережной. Мужчина читал газету, пристроившись на ступенях памятника, под сенью героя, размахивающего саблей. Девушка у колодца наливала воду в ведерко. Торговец овощами лежал около своего...
Возвращение домой
Франц Кафка
«Я возвратился, я прошел через сени и оглядываюсь вокруг. Это старый двор моего отца…»
Воззвание
Франц Кафка
«В нашем доме, в этом чудовищном доме в предместье, густонаселенной громадине, проросшей неистребимыми средневековыми руинами, сегодня, туманным ледяным зимним утром, было распространено следующее воззвание…»
Железнодорожные пассажиры
Франц Кафка
«Если поглядеть на нас просто, по-житейски, мы находимся в положении пассажиров…»
Супружеская чета
Франц Кафка
«Общее положение дел столь скверно, что иногда, выкраивая время, в конторе я сам беру сумку с образцами, чтобы лично навестить заказчиков. Среди прочего я уже давно собирался сходить к Н., с кем прежде находился в постоянной деловой связи,...
В исправительной колонии
Франц Кафка
«…Путешественник не проявлял к аппарату интереса и прохаживался позади осужденного явно безучастно, тогда как офицер, делая последние приготовления, то залезал под аппарат, в котлован, то поднимался по трапу, чтобы осмотреть верхние части...
Пассажир
Франц Кафка
«Я стою на площадке трамвайного вагона, и у меня нет никакой уверенности насчет моего положения в этом мире, в этом городе, в своей семье. Даже приблизительно я не мог бы сказать, какие притязания вправе я на что-либо предъявить. Я никак не могу...
Экзамен
Франц Кафка
«Я слуга, но для меня не находится работы. Я боязлив и не суюсь вперед, не суюсь даже в один ряд с другими, но это только одна причина моей незанятости, возможно также, что к моей незанятости это вообще не имеет ни малейшего отношения, главное,...
Городской герб
Франц Кафка
«При строительстве вавилонской башни все было сначала более или менее в порядке…»
Свадебные приготовления в деревне
Франц Кафка
«Когда Эдуард Рабан, пройдя через подъезд, вошел в амбразуру двери, он увидел, что идет дождь. Дождь был маленький…»
В нашей синагоге
Франц Кафка
«В нашей синагоге живет зверек величиной с куницу. Он часто очень хорошо виден, на расстояние примерно до двух метров он подпускает людей. Окраска у него голубовато-зеленоватая. До его меха еще никто не дотрагивался, насчет этого, стало быть,...
О притчах
Франц Кафка
«Многие сетуют на то, что слова мудрецов – это каждый раз всего лишь притчи, но неприменимые в обыденной жизни, а у нас только она и есть…»
Комментарий (не надейся!)
Франц Кафка
«Было очень раннее утро, улицы были чисты и пустынны, я шел на вокзал…»
Набор рекрутов
Франц Кафка
«Набор рекрутов, который часто бывает нужен из-за непрекращающихся пограничных боев, происходит следующим образом…»
Он. Записи 1920 года
Франц Кафка
«Ни для чего он не бывает достаточно подготовлен, но не может даже упрекать себя в этом, ибо где взять в этой жизни, так мучительно требующей каждую минуту готовности, время, чтоб подготовиться, и даже найдись время, можно ли подготовиться,...
Внезапная прогулка
Франц Кафка
«Вечером, когда ты, кажется, окончательно решил остаться дома, надел халат, сидишь после ужина за освещенным столом и занялся такой работой или такой игрой, закончив которую обычно ложишься спать, когда погода на дворе стоит скверная, так что...
К серии «Он»
Франц Кафка
«Он нашел архимедовскую точку опоры, но использовал ее против себя, лишь с этим условием, видимо, ему и было дано найти ее…»
На галерее
Франц Кафка
«Если бы какую-нибудь хилую, чахоточную наездницу на кляче месяцами без перерыва гонял бичом перед неутомимой публикой по кругу манежа безжалостный хозяин, заставляя ее вертеться на лошади, посылать воздушные поцелуи…»
Наездникам к размышлению
Франц Кафка
«Ничто, если вдуматься, не может соблазнить быть первым на скачках…»
Внезапная прогулка
Франц Кафка
«Вечером, когда ты, кажется, окончательно решил остаться дома, надел халат, сидишь после ужина за освещенным столом и занялся такой работой или такой игрой, закончив которую обычно ложишься спать, когда погода на дворе стоит скверная, так что...
Дорога домой
Франц Кафка
«Вот она, убедительность воздуха после грозы! Мои заслуги предстают передо мной и подавляют меня, хотя я и не упираюсь…»
Рассеянно глядя в окно
Франц Кафка
«Что будем делать в эти весенние дни, которые теперь быстро наступают?..»
В исправительной колонии
Франц Кафка
«…Путешественник не проявлял к аппарату интереса и прохаживался позади осужденного явно безучастно, тогда как офицер, делая последние приготовления, то залезал под аппарат, в котлован, то поднимался по трапу, чтобы осмотреть верхние части...
Шакалы и арабы
Франц Кафка
«Мы расположились на привал в оазисе. Спутники спали. Один араб, высокий и белый, прошел мимо меня; он задал корм верблюдам и пошел спать…»
Описание одной борьбы
Франц Кафка
«Около двенадцати часов некоторые уже поднялись, поклонились, пожали друг другу руки, сказали, что было очень приятно, и вышли через большой дверной проем в переднюю одеваться. Хозяйка стояла посреди комнаты, подвижно кланяясь, а ее платье...
Воззвание
Франц Кафка
«В нашем доме, в этом чудовищном доме в предместье, густонаселенной громадине, проросшей неистребимыми средневековыми руинами, сегодня, туманным ледяным зимним утром, было распространено следующее воззвание…»
Превращение
Франц Кафка
Самое известное произведение Франца Кафки рассказывает о молодом коммивояжёре Грегоре Замзе, который проснувшись однажды утром обнаруживает, что превратился в огромное мерзкое насекомое. Почему это произошло и что предшествовало этому событию –...
Молчание сирен
Франц Кафка
«Доказательство того, что и недостаточные, даже ребяческие средства могут послужить для спасения. Чтобы уберечься от сирен, Одиссей заткнул себе воском уши и велел приковать себя к мачте. Подобным образом могли, конечно, испокон веков поступать...
Отъезд
Франц Кафка
«Я велел вывести свою лошадь из конюшни. Слуга не понял меня. Я сам пошел в конюшню, оседлал свою лошадь и сел на нее. Вдали я услыхал звуки трубы, я спросил его, что это значит. Он ничего не знал и ничего не слышал…»
Описание одной борьбы
Франц Кафка
«Около двенадцати часов некоторые уже поднялись, поклонились, пожали друг другу руки, сказали, что было очень приятно, и вышли через большой дверной проем в переднюю одеваться. Хозяйка стояла посреди комнаты, подвижно кланяясь, а ее платье...
Железнодорожные пассажиры
Франц Кафка
«Если поглядеть на нас просто, по-житейски, мы находимся в положении пассажиров…»
Набор рекрутов
Франц Кафка
«Набор рекрутов, который часто бывает нужен из-за непрекращающихся пограничных боев, происходит следующим образом…»
Дорога домой
Франц Кафка
«Вот она, убедительность воздуха после грозы! Мои заслуги предстают передо мной и подавляют меня, хотя я и не упираюсь…»
Городской герб
Франц Кафка
«При строительстве вавилонской башни все было сначала более или менее в порядке…»
Железнодорожные пассажиры
Франц Кафка
«Если поглядеть на нас просто, по-житейски, мы находимся в положении пассажиров…»
Шакалы и арабы
Франц Кафка
«Мы расположились на привал в оазисе. Спутники спали. Один араб, высокий и белый, прошел мимо меня; он задал корм верблюдам и пошел спать…»
Забота главы семейства
Франц Кафка
«Одни говорят, что слово „одрадек“ славянского корня и пытаются на основании этого объяснить образование данного слова. Другие считают, что слово это немецкого происхождения, но испытало славянское влияние. Неуверенность обоих толкований...
На галерее
Франц Кафка
«Если бы какую-нибудь хилую, чахоточную наездницу на кляче месяцами без перерыва гонял бичом перед неутомимой публикой по кругу манежа безжалостный хозяин, заставляя ее вертеться на лошади, посылать воздушные поцелуи…»
К серии «Он»
Франц Кафка
«Он нашел архимедовскую точку опоры, но использовал ее против себя, лишь с этим условием, видимо, ему и было дано найти ее…»
Рассеянно глядя в окно
Франц Кафка
«Что будем делать в эти весенние дни, которые теперь быстро наступают?..»
Он. Записи 1920 года
Франц Кафка
«Ни для чего он не бывает достаточно подготовлен, но не может даже упрекать себя в этом, ибо где взять в этой жизни, так мучительно требующей каждую минуту готовности, время, чтоб подготовиться, и даже найдись время, можно ли подготовиться,...
The Metamorphosis
Франц Кафка
The Metamorphosis (German: Die Verwandlung) is a novella written by Franz Kafka which was first published in 1915. One of Kafka's best-known works. Gregor Samsa wakes up one morning to find himself transformed into a «monstrous vermin». He...
К серии «Он»
Франц Кафка
«Он нашел архимедовскую точку опоры, но использовал ее против себя, лишь с этим условием, видимо, ему и было дано найти ее…»
Молчание сирен
Франц Кафка
«Доказательство того, что и недостаточные, даже ребяческие средства могут послужить для спасения. Чтобы уберечься от сирен, Одиссей заткнул себе воском уши и велел приковать себя к мачте. Подобным образом могли, конечно, испокон веков поступать...
Пропавший без вести
Франц Кафка
Неоконченный роман Кафки, более известный не под авторским названием, а под названием «Америка», данным ему издателями. Кафка, никогда не бывавший в США, все же сумел ощутить абсурдность бешеного американского ритма жизни и в полной мере...
Процесс
Франц Кафка
Франц Кафка (1883–1924) – немецкоязычный писатель, уроженец Праги, столицы Королевства Богемия, входившего в состав Австро-Венгерской империи. Прославился своими романами, опубликованными посмертно. Произведения написаны в жанре абсурдизма, с...
Se?ilmiş əsərlər
Франц Кафка
Tənqid?ilər tərəfindən modernizmin və absurd nəsrin banisi hesab edilən Frans Kafka (1883-1924) cəmi qırx bir il ?m?r yaşamasına baxmayaraq, d?nya ədəbiyyatına ciddi təsir g?stərmiş yazı?ılardan biridir. Bu kitabda F. Kafkanın “Qəsr” romanı,...
Процесс
Франц Кафка
Сюрреалистический вымысел, психологический триллер, философское изречение… Всё это об известнейшем романе Франца Кафки! «Процесс» стал своеобразным символом творчества Кафки, хотя сам писатель не оставил никаких подсказок, по которым можно...
Замок
Франц Кафка
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». «Замок» – одна из культовых книг ХХ столетия, завораживающая своим странным переплетением реальности и вымысла. Сюжетный рисунок романа прост и одновременно предельно...
Под судом (Процесс)
Франц Кафка
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». В романе «Под судом», известным также как «Процесс», (Кафка работал над ним в 1915-1918 годах и не завершил) действие происходит в Праге, хотя город и не назван. Там...
Письма к Милене
Франц Кафка
Ещё один шедевр родоначальника литературы абсурда! В нём Кафка раскрывается с новой, непривычной для нас стороны – ранимый, глубоко чувствующий романтик. Чувства к чешской журналистке Милене Есенской стали самым ярким переживанием в жизни...
Как строилась китайская стена. Рассказы
Франц Кафка
Аудиостудия «Ардис» предлагает послушать несколько рассказов австрийского писателя Франца Кафки в переводах Веры Станевич. Как строилась китайская стена Нора Ночью Коршун Рулевой Волчок К вопросу о законах
Замок
Франц Кафка
Великий роман главного литературного мистика и одно из самых проникновенных философских произведений ХХ века. Некий К. прибывает в Деревню, чтобы занять должность землемера. Вот только в Замок его не пускают, в Деревне не принимают, и домой он...
Письма к Фелиции
Франц Кафка
От автора книг «Процесс», «Превращение» и «Замок». За свою недолгую жизнь Кафка написал большое количество писем, по-новому раскрывающих личность самого автора. В письмах к Фелиции Кафка предстает ранимым и неуверенным в себе молодым...
книги, что говорят с тобой
