Франция, 1920 год. В приморском Сен-Мало Клеманс Леру разыскивает людей, исчезнувших после гибели военного транспорта «Сент-Элен». Среди пожелтевших списков, свидетельских показаний и писем без адресатов она надеется найти правду о судьбе...
Португалия, конец XIX века. Клэр Вале привыкла доверять точным измерениям, а не чужим словам. Но ошибка на береговой карте приводит её в рыбацкую деревню, где от нескольких линий на бумаге зависят судьбы десятков людей. Здесь она встречает Томаша...
Пятнадцать лет назад Анна уехала из родного города, оставив позади первую любовь, разбитые надежды и человека, которого так и не смогла забыть. Теперь, пережив болезненный развод и потерю бабушки, она возвращается в маленький приморский город,...