Ушед своими изысканиями в дальний отрыв от последнего писка и продолжественно кумухлируя усиления по улиссианской одиссее Финнеганы алла Русса, переводчик соавторит джеймснутым джойзновениям и с оравторской мастеречивостью раскладывает все как по...
«Бывало, в раннем детстве, вернешься после долгих летних каникул в пансион. Все серо, казарменно, пахнет свежей масляной краской и мастикой, товарищи грубы, начальство недоброжелательно. Пока день – еще крепишься кое-как, хотя сердце нет-нет – и...
«Улица Гуйсян» Фань Сяоцин — яркий образец современной китайской социальной прозы, направленной на формирование приоритета морально-этических и нравственных критериев над материальными благами и деньгами. Это книга о взрослой, состоявшейся...
Милорад Павич – знаковый сербский писатель, в произведениях которого магический реализм переплетается с гипертекстуальностью, позволяющей читателю определять фабулу романа и влиять на сюжет. «Внутренняя сторона ветра» по своей форме напоминает...
«Ранум Нузаргет сосредоточенно чертил тростью на веселом песке летнего сквера таинственные фигуры. Со стороны можно было подумать, что этот грустный худой человек в кисейной чалме коротает бесполезный досуг. Однако дело обстояло серьезнее. Чертя...
Андрей Белый (Борис Николаевич Бугаев, 1880-1934) - крупнейший русский писатель-экспериментатор начала XX века, теоретик мистического символизма, создавший собственную науку о стихе и художественном образе. Соединение математической строгости с...
Детектив о слепом сыщике, расследующем преступления благодаря своим компенсаторным способностям. Для большинства слепота является синонимом беспомощности. В этом нет ничего необычного. Мысли большинства людей основываются на том, что они видят....
«Жестяной барабан» — один из важнейших романов современности, вошедших в послевоенный канон европейской литературы, впервые был издан в 1959 году. Его герой — «маленький человек». Оскар Мацерат, детство которого приходится на годы зарождения...
[b]В своём монументальном произведении, вошедшем в золотой фонд мировой литературы, Томас Манн говорит о неизбежности победы светлого разума над нравственным хаосом.[/b] «Иосиф и его братья» — масштабная тетралогия, над которой Томас Манн...
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ [b]В основу книги легли самые яркие и будоражащие...
«Подшофе» — авторский перевод Виктора Когана американского сборника «On booze», вышедшего в 2011 году. Нью-йоркское издательство New Directions, ответственное за посмертную славу Фрэнсиса Скотта Фицджеральда (1896–1940), собрало журнальные...
Роман «1984» — вершина творчества Джорджа Оруэлла. В нем показано общество, в котором люди четко разделены на классы: верхний, привилегированный, партийная верхушка; средний, не имеющий права ни на что, находящийся под постоянным прицелом...
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Крупнейшее по объёму произведение русского писателя...
Манфред Кибер - немецкоязычный писатель начала XX века. Русским читателям известны такие его произведения, как "Мантав, царственный шут" и "Три свечи маленькой Вероники"."Дракон и кофейник" - светлая филолсофская сказка, дарящая веру в добро и в...
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Имя писателя Виктора Драгунского знакомо каждому. На...
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ [b]Акутагава Рюноскэ – классик не только японской, но...
«Дивный, прелестный очажок. Каким теплым, золотым светом озаряет он пол, часть низкой беленой стены и потолка, и каким веселым треском и шипением наполняет он маленькую тесную комнатку с убогой мебелью. Саня любил наблюдать большими детскими...
В переводе быв сохранен оригинальный синтаксис, чтение невооруженным глазом может давать томительный крен в чёртногусломку. Потому аудио будет хорошим подспорьем, зачитанное переводчиком съев самим на сим не одну свору псов.
[b]Айрис Мердок - известнейшая британская писательница, обладательница Букеровской премии, автор известных книг «Колокол», «Под сетью» и «Бегство от волшебника»![/b] «Замок на песке» (1957) Жизнь Уильяма Мора, школьного учителя истории в...
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». В романе «Под судом», известным также как «Процесс», (Кафка работал над ним в 1915-1918 годах и не завершил) действие происходит в Праге, хотя город и не назван. Там...
[b]Книга озвучена с помощью искусственного интеллекта.[/b] Повесть Михаила Булгакова «Собачье сердце» – произведение о потере цивилизованных ценностей в советской России, в котором сочетаются острая сатира и глубокая философия. Выдающийся хирург...
[b]В своём монументальном произведении, вошедшем в золотой фонд мировой литературы, Томас Манн говорит о неизбежности победы светлого разума над нравственным хаосом.[/b] «Иосиф и его братья» — масштабная тетралогия, над которой Томас Манн...
[b]От автора мировых бестселлеров «Затерянный мир», «Белый отряд», «Приключения бригадира Жерара» и культовых историй о Шерлоке Холмсе![/b] Артур Конан Дойл — автор, в котором органично соединились детектив и путешественник, поклонник науки и...
[b]От автора мировых бестселлеров «Затерянный мир», «Белый отряд», «Приключения бригадира Жерара» и культовых историй о Шерлоке Холмсе![/b] Артур Конан Дойл — автор, в котором органично соединились детектив и путешественник, поклонник науки и...
Герой романа — ровесник века — переживает все испытания, которые выпали на долю русского человека в 20 веке. Родом из интеллигентной семьи, Николай Болотов, едва окончив гимназию, записывается в Добровольческую армию. Крутой поворот судьбы...
[b]От автора мировых бестселлеров «Затерянный мир», «Белый отряд», «Приключения бригадира Жерара» и культовых историй о Шерлоке Холмсе![/b] Артур Конан Дойл — автор, в котором органично соединились детектив и путешественник, поклонник науки и...
Иван Алексеевич Бунин - русский писатель, прозаик, поэт, переводчик, лауреат Нобелевской премии 1933 года. «Жизнь Арсеньева» - автобиографический роман, роман-психоанализ по сути, образец словесного мастерства - по форме. Роман без сюжета, без...
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». «Замок» – одна из культовых книг ХХ столетия, завораживающая своим странным переплетением реальности и вымысла. Сюжетный рисунок романа прост и одновременно предельно...
[b]В своём монументальном произведении, вошедшем в золотой фонд мировой литературы, Томас Манн говорит о неизбежности победы светлого разума над нравственным хаосом.[/b] «Иосиф и его братья» — масштабная тетралогия, над которой Томас Манн...
1944 год, Будапешт. Осенним вечером в небольшом трактире четыре старых приятеля – часовщик, книготорговец, столяр и хозяин заведения – проводят время за графином домашнего вина и разговорами о житейских пустяках. За стенами трактира –...
[b]Известный документальный роман, номинированный на Пулитцеровскую премию и продержавшийся в списке бестселлеров The New York Times рекордные 216 недель![/b] В старинном особняке Саванны туманным утром 2 мая 1981 года прогремели выстрелы — убит...
«Вот уже восемь лет, как я рыскаю по территории бывшей Российской империи. У меня нет цели тщательно исследовать каждый закоулок и всесторонне изучить всю страну. У меня просто – привычка. Нигде я не сплю так крепко, как на жесткой полке...
«На въезжей села Балясина собралось целое общество. В тесной избе, скупо озаренной лампой ценою в четвертак, на деревянных лавках, в самых разнообразных позах, размещались всякого рода посетители. Каждый из них ехал по своему делу в губернский...
[b]Лео Перуц - известнейший немецкоязычный писатель межвоенного периода, представитель легендарной «пражской литературной школы» наряду с Францем Кафкой, признанный мастер экспрессионизма и магического реализма![/b] «Мастер Страшного суда» —...
[b]Акутагава Рюноскэ - классик не только японской, но и мировой литературы, писатель, чьё имя носит крупнейшая национальная литературная премия, величайший рассказчик, ставший одним из самых экранизируемых японских авторов![/b] В этот сборник...
[b]Дебютный роман, принёсший Джону Берендту невероятный успех![/b] [b]Книга была номинирована на Пулитцеровскую премию, продержалась в списке бестселлеров The New York Times рекордные 216 недель, а также легла в основу популярного одноименного...
В сборник вошли самые популярные стихотворения Цветаевой, включены также известные циклы, посвященные Блоку, Ахматовой, Маяковскому, и поэмы – «Поэма заставы», «Поэма Конца», «Поэма Горы» и «Поэма Лестницы».
Создательница восхитительного «Колдовского апреля» Элизабет фон Арним называла «Веру» своим лучшим романом. Это драматичная и отчасти автобиографичная история о том, что любовь обманчива и люди подчас не те, какими кажутся в дни романтических...
Ю. В. Бондарев (1924) – известный русский писатель, воевавший в годы войны под Сталинградом, в Польше и на границе с Чехословакией. В повести «Батальоны просят огня» и романе «Горячий снег» Великая Отечественная война показана глазами русского...
Эта книга посмертное издание повестей Виктора Ганпанцуры. Автор и при жизни не оставлял попыток поделиться своим трудом с читателями. Но судьба оказалась благосклонна к его работам только после смерти автора. В этом сборнике опубликованны все...
О.Генри (O. Henry) (настоящее имя Уильям Сидни Портер, Porter) [1862 — 1910] - американский писатель юморист, непревзойденный мастер короткого рассказа. «Короли и капуста» (1904) - cатирическая притча об авантюрах американской жизни. Книга...
[b]Дебютный роман, принёсший Джону Берендту невероятный успех! Книга была номинирована на Пулитцеровскую премию, продержалась в списке бестселлеров The New York Times рекордные 216 недель, а также легла в основу популярного одноименного фильма...
[b]«Растревоженный эфир» - остросоциальный роман-бестселлер, повествующий о радиобизнесе в непростой период холодной войны и «охоты на ведьм» в США![/b] Мрачные времена маккартизма, подозрительности и страха. В студии популярной радиостанции...
[b]Самое известное художественное произведение Жан-Поля Сартра![/b] [b]Роман, подчёркивающий абсурдность, отчаянность и неправильность человеческого бытия...[/b] ошнота – это суть бытия людей, застрявших «в сутолоке дня». Людей – брошенных на...
[b]«Фунты лиха в Париже и Лондоне» – драматичная автобиографическая история молодого английского интеллектуала, перебивающегося в столицах случайными заработками посудомойщика в ресторанах![/b] [b]Удивительно, что это реальная история...
[b]Имя Джорджа Оруэлла стало символом жанра антиутопии. Однако, его вклад в мировую литературу гораздо шире, чем кажется![/b] [b]Это доказывает сборник автобиографической прозы «Дорога на Уиган-Пирс», в котором писатель рассказывает о своём...
«Патриций» – роман о жизни и любви английской аристократии; любви трагической, любви, переворачивающей всё с ног на голову, любви, которую высший свет клеймит как позорную слабость.
«Ранум Нузаргет сосредоточенно чертил тростью на веселом песке летнего сквера таинственные фигуры. Со стороны можно было подумать, что этот грустный худой человек в кисейной чалме коротает бесполезный досуг. Однако дело обстояло серьезнее. Чертя...
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Главный герой «Осени в Петербурге» – Фёдор Михайлович...
Когда хочется построить семью любой ценой, когда не можешь правильно оценить своего избранника, рождаются дети, которые несут на себе груз твоих ошибок. Но тучи когда ни-будь обязательно рассеиваются, если этого очень захотеть.