«Это было прошлой осенью: я зашел к своему другу, мистеру Шерлоку Холмсу, и застал его за оживленным разговором с очень полным пожилым джентльменом с раскрасневшимся лицом и огненно‑рыжими волосами. Извинившись за вторжение, я собирался уйти, но Холмс втащил меня в комнату и закрыл дверь. – Вы пришли в самое подходящее время, дорогой Ватсон, – искренне произнес он. – Я вижу, что вы заняты и не хотел мешать. – Да, я занят, очень занят. – Тогда я могу подождать в другой комнате. – Наоборот!…»