Reykjav?k 1941. Ein Handelsreisender wird mitten in der Stadt in seiner kleinen Wohnung tot aufgefunden. Er wurde mit einem Pistolenschuss in den Kopf get?tet. Die Polizei ist gleich vor Ort und der Verdacht f?llt auf die ausl?ndischen Soldaten, die w?hrend der Kriegsjahre die Stra?en Reykjav?ks bev?lkern. Thorson, neu bei der Polizei, und sein erfahrener Kollege Flovent nehmen die Ermittlungen auf. Schon bald sto?en sie auf eine hei?e Spur …