Der griechische Dolmetscher Mr. Melas wurde entf?hrt. Nach seiner Befreiung berichtet er von einem mysteri?sen Gefangenen. Sherlock Holmes und Doktor Watson machen sich sofort auf die Suche und werden in diesem Fall sogar von Holmes' kongenialen Bruder Mycroft unterst?tzt.