зарубежная классика
Voyage au bout de la nuit / Путешествие на край ночи. Книга для чтения на французском языке
Луи-Фердинанд Селин
Роман французского писателя Луи-Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи», является одним из важнейших произведений французской литературы XX в. Исповедь интеллигентного человека, представителя`потерянного поколения`прошедших сквозь ужасы...
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языке
Антуан де Сент-Экзюпери
Предлагаем вниманию читателей сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, написанный в 1939 году. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей французской литературы.
Маленький принц. Ночной полет / Le Petit Prince. Vol de Nuit
Антуан де Сент-Экзюпери
Книга для чтения предназначена, главным образом, для учащихся старших классов школ с углубленным изучением французского языка и для студентов младших курсов языковых вузов. Книга также окажется полезной всем, кто интересуется французской...
Малыш / Le Petit Chose
Альфонс Доде
«Малыш» – во многом автобиографический роман знаменитого французского писателя Альфонса Доде (1840–1897). Как и писатель, герой романа вырос в семье разорившегося владельца текстильной фабрики, вынужден был работать классным надзирателем в...
Свет женщины
Ромен Гари
Новинка от Ромена Гари – двукратного лауреата Гонкуровской премии, одного из самых загадочных французских писателей XX века. Французский классик с российскими корнями, военный летчик и блестящий дипломат, Ромен Гари (настоящее имя – Роман...
Система мнемоники Атлея
Александр Грин
Управление памятью, временем и пространством с помощью песни…
Второе отечество
Жюль Верн
Аудиостудия Ардис предлагает вашему вниманию приключенческий роман, робинзонаду Жюля Верна «Второе отечество», опубликованный в 1900 году. Будучи большим поклонником романа «Швейцарский Робинзон», написанного в 1812 году немецкоязычным...
Женщина с бархаткой
Александр Дюма
Первая глава этого короткого историко-мистического романа Александра Дюма, написанного в 1850 году, автобиографична. Дюма упоминает Шарля Нодье (1780-1844), писателя и близкого друга, в доме которого его принимали в Париже и благодаря которому...
Трубочист
Максим Горький
Впервые напечатано в газете «Нижегородский листок», 1896, номер 184, 16 июня, в разделе «Фельетон», с подзаголовком «Роман». В 1898 году М.Горький предполагал включить рассказ в третий том «Очерков и рассказов». «…При сём, – писал он...
Да помолчи уже, наконец. О чем мы говорим, когда говорим о любви
Реймонд Карвер
Реймонд Карвер – классик американской литературы XX века, выдающийся мастер короткой формы, наследник Хемингуэя, Фолкнера и Чехова. Его называли минималистом и «грязным реалистом», однако «в его рассказах всегда есть уникальная странность,...
Невыносимая легкость бытия. L'insoutenable Legerete de L'etre
Милан Кундера
«Невыносимая легкость бытия» Милана Кундеры – одна из жемчужин прозы XX века. История жизни двух супружеских пар разворачивается в Праге, в 60-х годах. Автор вслед за собой ведет читателя по сложным, запутанным лабиринтам отношений мужчины и...
Drei Kameraden / Три товарища. Книга для чтения на немецком языке
Эрих Мария Ремарк
Роман «Три товарища» – одно из самых известных и читаемых произведений Э. М. Ремарка. История крепкой дружбы и верной любви покоряет читателей разных поколений.
Небеса не знают любимчиков (Жизнь взаймы) / Der Himmel Kennt Keine Gunstlinge
Эрих Мария Ремарк
Эрих Мария Ремарк (1898-1970) – один из самых известных немецких писателей, автор множества замечательных романов о драматических событиях ХХ века, главными из которых, конечно же, были две мировые войны. Ужасы войны и ее роковая роль в судьбах...
Как бы там ни было
Александр Грин
Богач «свихнул ногу» и просит нищего отнести его в дом. © FantLab.ru
Как я умирал на экране
Александр Грин
Муж, неспособный обеспечить лекарства больной жене и молоко детям, заслуживает быть проданным и убитым. За съемку его смерти кинокомпания предлагает двадцать тысяч. Умереть надо в костюме маркиза XVIII столетия… © FantLab.ru
Мифы классической древности
Генрих Штоль
Мифы классической древности в изложении известного немецкого ученого и популяризатора 19 века Генриха Штоля. Книга содержит изложение мифов о богах-олимпийцах и Прометее, предания о полубогах и героях, легенд о Фаэтоне, Дедале и Икаре, сказаний...
Gertrud / Гертруда
Герман Гессе
Герман Гессе (1877–1962) – знаменитый немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии, автор таких романов, как «Игра в бисер», «Нарцисс и Гольдмунд», «Петер Каменцинд», «Под колесами», «Степной волк». «Гертруда» – роман об одаренной личности, о...
Искра жизни / Der Funke Leben
Эрих Мария Ремарк
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Книга для чтения на немецком языке. Эрих Мария Ремарк (1898—1970) – один из наиболее известных и читаемых...
Смерть в Венеции / Der Tod in Venedig
Томас Манн
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Творчество немецкого писателя Томаса Манна хорошо знакомо каждому интересующемуся немецкой литературой XX...
Процесс / Der Prozess
Франц Кафка
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Франц Кафка (1883–1924) – один из крупнейших немецкоязычных писателей XX века. Его произведения, пронизанные...
Бэзил и Джозефина
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Классика мировой литературы. От автора романов «Ночь нежна» и «Великий Гэтсби»! Фицджеральд написал рассказы о Бэзиле и Жозефине в 1928 году, во время работы над романом «Ночь нежна». Предполагалось, что со временем эти рассказы...
Щелкунчик и мышиный король / Nussknacker und Mausekonig
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) – один из наиболее ярких и значительных представителей романтизма в...
Чаепитие трех старух / Der Tee der Drei Alten Damen
Фридрих Глаузер
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. Фридрих Чарльз Глаузер (1896–1938) – швейцарский писатель, основоположник жанра детектива в немецкоязычной...
Страдания юного Вертера / Die Leiden des Jungen Werthers
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Текст читает искусственный интеллект. Чёткая речь и безукоризненное произношение ИИ идеально подходят для изучающих иностранный язык. В книгу вошли классический роман «Страдания юного Вертера» Иоганна Вольфганга Гёте и его избранная лирика. ...
Луна и костры. Прекрасное лето / La luna e i falo. La bella estate
Чезаре Павезе
В книге представлены два произведения замечательного итальянского писателя-неореалиста, поэта и переводчика Чезаре Павезе «Луна и костры» и «Прекрасное лето». Его проза очаровывает предельной откровенностью и внутренней динамичностью, а...
L’Innocente / Невинны
Габриэле д’Аннунцио
Писатель, поэт, драматург и политик, Габриэле Д’Аннунцио был невероятно популярен в Италии в начале двадцатого века. Его произведения шокировали общественную мораль и буквально «взорвали» литературный мир Европы. В романе «Невинный» Д’Аннунцио...
Острова в океане / Islands in the stream
Эрнест Миллер Хемингуэй
Предлагаем вниманию читателей незаконченный роман Эрнеста Хемингуэя. Рукопись нашла и отредактировала вдова писателя уже после его смерти.
The Last Tycoon / Последний магнат
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – знаменитый американский писатель и сценарист, автор множества рассказов, романов «По эту сторону рая», «Ночь нежна», «Великий Гэтсби». «Последний магнат» – роман о Голливуде. Роман остался неоконченным из-за внезапной...
Молодой богач / The Rich Boy
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – писатель яркого дарования, наряду с Э. Хемингуэем, Дж. Стейнбеком, У. Фолкнером и другими прославивший американскую литературу XX века. Фицджеральд принадлежал к поколению, вступившему в жизнь после потрясений Первой...
The Road Back / Возвращение
Эрих Мария Ремарк
Вниманию читателя предлагается роман «Возвращение» в переводе на английский язык. Вчерашние мальчишки, вернувшись из окопов Первой мировой войны, пытаются найти свое место в мирной жизни.
Сентябрьские розы
Андре Моруа
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, прозаик и эссеист, потрясающий эрудит, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Гюго, Байрона, Тургенева, Шопена и многих других, считается подлинным мастером...
Сердца трех / Hearts of Three
Джек Лондон
«Сердца трех» – последний роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916), вышедший в свет уже после безвременной смерти автора. В центре повествования – молодой человек, потомок прславленного пирата Моргана. Отправившись на...
The Sea Wolf / Морской волк
Джек Лондон
«Морской волк» – роман знаменитого американского писателя Джека Лондона, написанный после его плавания на промысловой шхуне к берегам Японии.
The Little Lady of the Big House / Маленькая хозяйка большого дома
Джек Лондон
Маленькая хозяйка большого дома Паола вот уже 12 лет живет в счастливом браке с Диком Форрестом, настоящим мужчиной, человеком, который сделал себя сам. Но вот к супругам в гости приезжает Ивэн Грехэм, друг Дика. В жизнь Паолы врывается новая страсть.
Before Adam / До Адама
Джек Лондон
Герой повести – вполне образованный человек, современник автора. Он страдает раздвоением личности – ему с детства снятся сны, в которых он переносится в доисторические времена, к первобытным людям, которые еще не научились говорить и не...
Jerry of the Islands / Джерри-островитянин
Джек Лондон
Предлагаемая вниманию читателей повесть знаменитого американского писателя Джека Лондона «Джерри-островитянин» – одна из четырех его повестей о собаках. Повесть вышла в свет уже после смерти писателя, в 1917 году.
Легенда о Сонной Лощине / The Legend of Sleepy Hollow
Вашингтон Ирвинг
Предлагаем вниманию читателей сборник новелл Вашингтона Ирвинга, первого американского писателя, ставшего известным в Европе. В книгу вошли новеллы «Легенда о Сонной Лощине», «Рип Ван Викль» и другие.
The White Company / Белый отряд
Артур Конан Дойл
Столетняя война, бушевавшая в Европе с 1337 по 1453 год, привлекала внимание многих поэтов, писателей и драматургов. В викторианской Англии первым к этой теме обратился сэр Артур Конан Дойл, литературный отец Шерлока Холмса, считавший роман...
Agnes Grey / Агнес Грей
Энн Бронте
«Агнес Грей» – первый роман младшей из сестер Бронте, Энн. В его основу положены личные переживания и впечатления автора, работавшей гувернанткой в нескольких домах. Предлагаем вниманию любителей английской литературы XIX века неадаптированный...
Учитель / The Professor
Шарлотта Бронте
Предлагаем вниманию читателей первый роман Шарлотты Бронте (1816–1855), вышедший в свет посмертно, в 1857 году. В его основе – впечатления от времени, проведенного автором в брюссельском пансионе для девиц, где будущая писательница...
Джейн Эйр / Jane Eyre
Шарлотта Бронте
История страданий и обретения счастья бедной сиротки Джен Эйр, описанная замечательной английской писательницей Шарлоттой, известна всем. С невзгодами и лишениями героине романа помогли справиться сила духа, цельность характера,...
книги, что говорят с тобой
