современная зарубежная литература
Рожденная в гареме. Любовь, мечты… и неприкрытая правда
Фатима Мернисси
Искренние воспоминания автора о годах, проведенных в марокканском гареме во второй половине XX века. Волшебно свивая слова, Ф. Мернисси красноречиво, с остроумием и изяществом воссоздает особый мир двух гаремов – городского, где женщинам...
Всё, чего я не помню
Юнас Хассен Кемири
Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его...
Воздушные шарики запрещены
Роберт Золя Кристенсен
Датский писатель Роберт Золя Кристенсен (род. в 1964) создает произведения в очень разных жанрах: от книг для детей и детективов до стихов и философской абсурдной прозы. «Воздушные шарики запрещены» (2017) – роман многослойный: это и рассказ о...
Эффект бабочки
Карин Альвтеген
По непонятным причинам легковой автомобиль врезается в поезд дальнего следования. В аварии погибают одиннадцать человек. Но что предшествовало катастрофе? Виноват ли кто-то еще, кроме водителя? Углубляясь в прошлое, мы видим, как случайности...
По естественным причинам. Врачебный роман
Нина Люкке
Лауреат норвежской книжной премии. Врач общей практики Элин переживает разлад со своим мужем Акселем и решает на время переехать жить к себе на работу, в клинику, куда каждый день к ней обращаются толпы пациентов с самыми разными недугами. 20...
Маски
Фумико Энти
Для дам поэтического кружка Миэко Тогано – мудрая наставница, для критиков – издательница литературного журнала и талантливая поэтесса, для всех вокруг – сильная личность, очаровательная женщина, и в пятьдесят лет сохранившая утонченную красоту....
Последнее обещание
Кэтрин Хьюз
Потрясающая история о любви и прощении, о том, как человек способен, словно феникс, вновь возродиться к жизни, несмотря ни на что. Тара Ричардс переживает не лучшие времена. Кажется, что надеяться на счастье глупо. И она уже не верит в...
Хроники Заводной Птицы
Харуки Мураками
«Мне самому нравится то, что я пишу. Я с нетерпением жду, что же у меня получится в следующий раз». Харуки Мураками – абсолютный мастер слова и легенда современной литературы. Его романы, рассказы и эссе переведены на множество языков и...
Веснушка
Сесилия Ахерн
«Ты – среднее арифметическое пяти человек, с которыми больше всего общаешься», – говорит Аллегре Берд незнакомый юноша. Эти слова задевают и ранят девушку: а есть ли вообще в ее жизни эти люди? Аллегре, которую все зовут Веснушкой, 24 года, она...
Прошу, найди маму
Син Гёнсук
Пак Сонё словно растворилась в воздухе посреди Сеульского вокзала. Муж выпустил руку супруги, и толпа поглотила ее. На поиски матери семейства бросается вся семья – дети расклеивают объявления, расспрашивают возможных очевидцев… Но, кажется, Пак...
Невероятное паломничество Гарольда Фрая
Рейчел Джойс
Невероятно трогательный, увлекательный роман Рейчел Джойс покорил сердца читателей во всем мире. Гарольд Фрай, самый обычный человек, который всю жизнь ощущал себя ненужным, лишним, пускается в необычное путешествие. На противоположном конце...
Жена винодела
Кристин Хармель
1940, Франция, Шампань: Инес выходит замуж за Мишеля, владельца легендарного дома шампанских вин «Мезон-Шово», живет в идиллической обстановке холмистых виноградников недалеко от Реймса, но не чувствует себя счастливой – и муж, и главный винодел...
Страна вина
Мо Янь
Уже давно ходят жуткие слухи, что в провинции Цзюго (что буквально означает «Страна вина») творится неслыханное – поедают детей. На следователя по особо важным делам провинциальной прокуратуры Дин Гоуэра была возложена ответственная миссия –...
О чем я говорю, когда говорю о беге
Харуки Мураками
Книга самого знаменитого мастера современной японской литературы, собрание, по его словам, «зарисовок о беге, но никак не секретов здорового образа жизни». С той же фирменной легкостью и недосказанностью, виртуозно балансируя на грани бытового...
Книжный магазинчик у озера
Дженни Т. Колган
Мать-одиночка Зои едва сводит концы с концами в Лондоне. Отчаянно мечтая начать новую жизнь, она откликается на двойное предложение о найме: в Шотландии троим оставшимся без матери детям требуется няня, а хозяйке разъездной книжной лавки нужна...
Другое имя. Септология I-II
Юн Фоссе
Художник Асле живет в Дюльгью. В основном он общается только со своим соседом, холостым рыбаком Ослейком. В Бьёргвине живет еще один Асле. Он тоже художник. Оба Асле дружат и в каком-то смысле представляют собой две версии одной и той же жизни. ...
С высоты птичьего полета
Сьюзен Кельман
Незабываемая история о мужестве вопреки всему, идеальный выбор для поклонников бестселлеров «Соловей» Кристин Ханны и «Весь невидимый нам свет» Энтони Дорра. 1941 год. Амстердам оккупирован нацистами. Профессор Йозеф Хельд понимает, что...
Наше худшее Рождество
Сара Морган
Нежная семейная история, действие которой разворачивается в шотландской глуши. Саманта и Элла соглашаются провести Рождество с матерью, с которой они не виделись пять лет. Смогут ли дочери простить мать, у которой работа всегда была на первом месте?
Вечерние новости
Артур Хейли
“Неужели у этих людей не осталось ничего человеческого? Неужели их не волнует, что происходит? Они что же, не способны ни чувствовать, ни сопереживать, не испытывают ни капли горя?” Изнанка теленовостей. Изнанка человеческих душ. И террор, от...
Женщина из Пятого округа
Дуглас Кеннеди
Гарри Рикс – человек, который потерял все. Одна «романтическая» ошибка стоила ему семьи и работы. Когда разразился скандал, разрушивший его жизнь, Гарри сбежал… в Париж. Он влачит жалкое существование в одном из убогих кварталов французской...
Женщина – не мужчина
Итаф Рам
Дейа Раад родилась и живет в Бруклине, Нью-Йорк. Как только ей исполнилось восемнадцать, родные начали подыскивать ей мужа, хотя сама она мечтает об университете, а не о замужестве. Но бабушка с дедушкой уже все решили за внучку – она повторит...
Покидая мир
Дуглас Кеннеди
Каждым мгновением человеческого существования управляет неопределенность. Джейн Говард убедилась в этом уже в тринадцать лет, когда заявила постоянно ссорящимся родителям, что никогда не выйдет замуж и не заведет детей. На следующий день ее отец...
Стамбул. Город воспоминаний
Орхан Памук
Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». В самом деле, действие почти всех романов...
Когда жизнь подкидывает тебе лимоны
Фиона Гибсон
Когда жизнь подкидывает тебе лимоны … просто добавь джин и тоник! «Когда жизнь подкидывает тебе лимоны» – история, которая откликнется любой женщине. Книга от автора бестселлеров Sunday Times. Сдаваться – не в правилах Вив. Ей слегка за...
Кит на краю света
Джон Айронмонгер
Добрая и духоподъемная история для поклонников романов «Элеанор Олифант в полном порядке» и «Как пингвины спасли Веронику»! В деревушке Сент-Пиран все еще говорят про тот день, когда волны вынесли обнаженного человека на пляж Пиран-Сэндс. Это...
Моего айдола осуждают
Рин Усами
БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ Остросюжетный роман для поклонников корейской культуры и фанатов K-Pop. Старшеклассница Акари имеет пару медицинских диагнозов. Она часто плохо себя чувствует, ей с большим трудом дается учеба, она не может запомнить...
Голубка. Три истории и одно наблюдение. Контрабас
Патрик Зюскинд
Патрик Зюскинд относится к числу самых популярных писателей ХХ века. Правда, нередко его называют автором лишь одного романа – «Парфюмер». Познакомившись с этой книгой, читатель легко убедится, что такое мнение ошибочно. Под одной обложкой...
Отцовский договор
Юнас Хассен Кемири
Дедушка дважды в год приезжает домой из-за границы, чтобы навестить своих взрослых детей. Его сын – неудачник. Дочь ждет ребенка не от того мужчины. Только он, умудренный жизнью патриарх, почти совершенен – по крайней мере, ему так кажется… ...
Чудный Старый чёрт
Дороти Паркер
Рассказ «The Wonderful Old Gentleman» был опубликован в Pictorial Review в январе 1926 года. Произведение представлено в переводе и оригинале.
Бумажный дворец
Миранда Коули Хеллер
Нежная и трагическая история любви, в которой переплетаются настоящее и прошлое. Семейная трагедия, история несбывшейся любви и исповедь об утраченной юности и надеждах. Словно потерянный рай, Бумажный дворец пленит, не оставляя в покое....
Воровка фруктов
Петер Хандке
«Эта история началась в один из тех дней разгара лета, когда ты первый раз в году идешь босиком по траве и тебя жалит пчела». Именно это стало для героя знаком того, что пора отправляться в путь на поиски. Он ищет женщину, которую зовет...
книги, что говорят с тобой
