[b]Ночная смена в супермаркете, сшитые вручную игрушки, мечта о перерождении в планарию — три истории о женской силе, которая не требует громких слов.[/b] Мужа Като сократили, и она подрабатывает по ночам в супермаркете, чтобы содержать двоих взрослых детей. Харука пережила рак и хочет в следующей жизни стать планарией. У Идзуми была успешная карьера, но теперь она шьет игрушки и не хочет возвращаться на работу. Истории Фумио Ямамото разворачиваются на фоне японского “потерянного десятилетия, времени хрупкой нестабильности. Ее героини отказываются плыть по течению и тихо бунтуют против навязанных ролей. Перед каждой стоит выбор между свободой и следованием правилам, между смирением и попыткой сохранить себя. Отмеченная в 2001 году премией Наоки, и теперь, четверть века спустя “Планария оказывается созвучной читателю. [spoiler=Копирайт]
Planaria by Yamamoto Fumio Copyright 2000 Omura Koji All rights reserved.
Е. Тарасова, перевод на русский язык, 2026
А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2026
ООО “Издательство Аст , 2026 Издательство CORPUS [/spoiler]