Сцены из жизни провинциала. Отрочество. Молодость. Летнее время

Джон Максвелл Кутзее. Сцены из жизни провинциала. Отрочество. Молодость. Летнее время
Джон Максвелл Кутзее. Сцены из жизни провинциала. Отрочество. Молодость. Летнее время
4.15 из 5, отдано 8 голосов
Джон Максвелл Кутзее родился в Южной Африке, работал в Англии и США, живет в Австралии. Дважды лауреат Букера и лауреат Нобелевской премии по литературе, он не явился ни на одну церемонию вручения, почти не дает интервью и живет, можно сказать, затворником. О своем творчестве он говорит редко, а о себе самом – практически никогда. Тем уникальнее «автобиографическая» трилогия «Сцены из жизни провинциала», полная эпизодов шокирующей откровенности, – «перед читателем складывается подробнейший, без прикрас, мозаичный портрет творца, стремящегося только к тому, чего достичь нелегко.

Далеко не все факты совпадают с тем, что мы знаем о биографии реального Кутзее, но тем интереснее возникающий стереоэффект» (The Seattle Times). От детства в южноафриканской глубинке, через юность в кейптаунском университете и холодном Лондоне к «летнему времени» зрелости – мы видим Кутзее (или «Кутзее») так близко, как не видели никогда: «автопортрет бескомпромиссно исповедальный и в то же время замысловато зыбкий» (The New York Review of Books).

Трилогия выходит в переводе Сергея Ильина (1948–2017) – знаменитого интерпретатора произведений Владимира Набокова и Джозефа Хеллера, Т. Х. Уайта и Мервина Пика, Стивена Фрая, Мишеля Фейбера и многих других современных классиков. Перевод был подготовлен еще в 2011 году, но публикуется впервые.

"J. M. Coetzee SCENES FROM PROVINCIAL LIFE: BOYHOOD Copyright
© J. M. Coetzee, 1997 Portions of this work fi rst appeared in Artes, Common Knowledge (published by Oxford University Press), Granta and West Coast Lin. YOUTH Copyright
© J. M. Coetzee, 2002 SUMMERTIME Copyright
© J. M. Coetzee, 2009 Portions of this book fi rst appeared in The New York Review of Books. Excerpt from WAITING FOR GODOT by Samuel Beckett. Copyright
© 1954 by Grove Press, Inc. Copyright
© renewed 1982 by Samuel Beckett. Used by permission of Grove/Atlantic, Inc. This selection has been altered by J. M. Coetzee Boyhood, Youth and Summertime have been revised for this edition. Copyright
© J. M. Coetzee, 2011 By arrangement with Peter Lampack Agency, Inc. 350 Fifth Avenue, Suite 5300, New York, NY 10176-0187 USA. All rights reserved
© С. Б. Ильин (наследники), перевод, 2023
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®"

Слушать аудиокнигу «Сцены из жизни провинциала. Отрочество. Молодость. Летнее время» онлайн:

Комментарии ():

Вам также может понравиться:

Оставайтесь на связи

Будьте в курсе новостей о выходящих книгах, подпишитесь на нашу еженедельную рассылку:
книги, что говорят с тобой
© 2011-2024. Your Lib. All Rights Reserved.