У Буха и Плюха продолжаются самые необычные каникулы! Во второй рабочий день в кондитерской их ждёт не только вкусная работа, но и важный разговор с тётей Мирой. А ещё – настоящие эксперименты! Медвежата придумывают собственные конфеты: с орехами, карамелью, мармеладом и вафельками. Но всё ли получится так, как задумано? Что делать, если начинки перепутались, а названия стали ещё смешнее самих конфет? Весёлая, добрая и очень вкусная история о честности, фантазии и о том, что иногда самые неожиданные ошибки приводят к самым интересным открытиям. И, конечно, к новому угощению – «Ассорти»!