Niklas, Linus und Melissa – Mitglieder der Pfadfindergruppe «Pollution Police» – retten ein M?dchen namens Karolina, das vor ihren Augen in einer U-Bahn-Station zusammenbricht. Die Diagnose der ?rzte: ?berdosis! Karolina geh?rt zu einer Gruppe von Heimkindern, die gegen ihren Willen von einer skrupellosen Gangsterbande als Drogenkuriere eingesetzt werden. Die kleinen Pfadfinder beschlie?en, die Kriminalpolizei bei ihren Ermittlungen zu unterst?tzen, und begeben sich bei der Spurensuche direkt in die H?hle des L?wen.