Школьный учитель и заводской инженер Никанор Иванович погибает под колёсами машины, чтобы открыть глаза в теле шестнадцатилетнего парня Луки в мире, где нет ни электричества, ни книг, ни бумаги. Здесь живут по законам X века: князья собирают дань, а бояре правят самодурством. А Лука – сын крестьянина, которого соседи считают чудаковатым. Но за плечами Никанора Ивановича – сорок лет инженерной работы, шестнадцать лет учительского стажа и целый багаж знаний, которые этому миру не снились. Он начинает с нуля: варит чернила, отливает зеркала, строит печи по-новому, печатает книги, когда никто не умеет читать. Он рушит вековые предрассудки, находит друзей, пока село, а за ним и вся округа не начинают шептаться: «Не колдун ли Лукьян?» Первая книга – это история о том, как одиночка с чужим умом строит дом и школу, доказывает, что знания сильнее меча, и платит любую цену за право изменить этот мир к лучшему.